Sta znaci na Engleskom PAR UTAKMICA - prevod na Енглеском

• couple of games

Примери коришћења Par utakmica на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobedili par utakmica?
Won a few games?

Neznam, možda je trebalo da te poštedim par utakmica.
I don't know. Maybe I should have held you out a couple of games.

Trebalo mu je par utakmica da udje u formu.
It took us a couple of games to get into it.

Pa sam ga poslušao za par utakmica.
So I threw him a couple games.

Trebalo mu je par utakmica da udje u formu.
He will need a few games to get in game shape.

Pomogao sam timu da pobedi par utakmica.
I helped the team win a few games.

Pratio sam rezultate i par utakmica koje sam pronašao na internetu.
I laminated a few game boards that I found online.

Ono što kažem je za par utakmica.
What I'm saying is that the next couple of games.

Kako da dobijem par utakmica kad nas ne mogu dovesti tamo?
How am I supposed to win a couple of games when I can't get us there?

I ja sam odigrao par utakmica.
I played a few games too.

Zaređale ste par utakmica koje ste izgubile u prelomnim momentima.
Forget the games you may have lost by a couple of points.

I ja sam odigrao par utakmica.
I also played a few games.

Uz to, imaju par utakmica protiv dosta slabih ofanzivnih ekipa.
They have a slew of games coming up against very good offensive teams.

Ne samo za večeras, nego već par utakmica unazad.
Not just tonight, but for a number of games this year.

Nadao sam se da će proći par utakmica pre nego što se pojavi i kaže da sve radim pogrešno.
I just thought we'd have a few games under our belt before he showed up and told me everything I'm doing wrong.

Posebno ako se radi o nekom dobrom timu koji je imao loših poslednjih par utakmica.
It is a good team but a team that the last few games has had some poor results.

Da li govorimo samo o par utakmica ili celom šampionatu?
Just a couple of games we're talking, or the whole series?

Bio sam očajan, želeo sam da ga osvojim, iako sam igrao par utakmica u prvom timu.
So I was desperate to win it, absolutely desperate, even though I'd played a few games in the first team.

Ne znači to što odigrate par utakmica, startujete par utakmica, da odmah morate da igrate za reprezentaciju.
It's not because you play some games, and start a game, that you have to go into the national team.

Pogba je bio povređen, pa se vratio, radio je naporno, odigrao je par utakmica, čak i uz bol.
Paul, he had an injury, came back, worked really hard, came back, played a couple of games, maybe played through the pain barrier.

Ovo je sport u kome dobiješ par utakmica za pokušaj razbijanja glave.
This is a sport where you get a couple of games for trying to take a guy's head off.

Mislim da smo se dobro pokazali, u zadnjih par utakmica smo jako dobro odigrali.
But I think we have been playing well in the last couple of games.

Gle ja sam bio tamo i na jos par utakmica u to vreme evo redosleda.
I'm happy I had a few matches there and now a few more matches here.

Ок, можда не само пар утакмица, већ пар сати- тако је тешко зауставити се.
Ok, maybe not just a couple matches, but a couple hours-- it's so hard to stop.

Желимо да играмо што више можемо и одложимо важне ствари( прање рубља, туширање, одлазак на посао) како бисмо били сигурни да можемо одиграти пар утакмица.
We want to play as much as we can and we will put off doing important things(laundry, taking a shower, going to work) to make sure we can play a couple matches.

Али то је само пар утакмица….
It's only a couple of games.

Да, али то је само пар утакмица….
But it's just a couple games.

Терали сте га после пар утакмица.
So deleted it after playing a couple of matches.

Наставио је да буде неприкосновени стартер, све док је био здрав, али пропустио је пар утакмица док је био суспендован.
He continued to be an undisputed starter when healthy, but missed several games due to suspension.

За разлику од неких сајтова који су оријентисани искључиво на специфичности италијанске датинг, ми се трудимо да пар утакмица, на основу свестраног компатибилности.
Unlike some sites that are singularly focused on specifics like Italian dating, we aim to match couple based on multi-faceted compatibility.