Sta znaci na Engleskom PARIŠKI - prevod na Енглеском

• paris
• parisian
• parisienne

Примери коришћења Pariški на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše pariški.
Too Parisian.

Pariški modni tisak je lud.
The Paris fashion press is insane.

To je tako Pariški.
It's so Parisienne.

Pariški samit možda neće biti održan.
The Paris conference might as well not take place.

I-je to o pariški stvar?
I-is it about the Paris thing?

Vaš naglasak nije Pariški.
But your accent isn't Parisian.

Nisu pariški modeli ni Bond Street odijela.
Not exactly Paris models or Bond Street suits.

Probaj crno, pariški model.
Try the black, a Parisian model.

Sišli smo s vlaka, ja sam rekla," To je tako Pariški.".
We got off the train, I said,"Oh! It's so Parisienne.".

Dizajnirao ju je novi pariški dizajner Laluš.
It's by this new parisian designer lalouche.

Novi ulaz u pariški Luvr postao je gotovo jednako popularan kao i sam.
The new entrance to the Paris Louvre had become almost as famous as the museum itself.

To je predstava za Pariški samit.
It's a performance for the Paris Summit.

Radno vreme pariških kancelarija je od 8. 00 do 17. 00.
Paris office hours are from 8.00 a.m. to 5.00 p.m.

Ne, pretpostavljam da je to pariški humor.
No, it's Parisian humor, I suppose.

WHO: Poštujući Pariški klimatski sporazum godišnje se može spasiti milion ljudi.
Image: Meeting the Paris Climate Agreement emission goals could save one million lives per year.

Ako bih po svome, mogao bih se baciti u pariški studio.
If I want on my own, I can toss myself in a Paris studio.

Najveće učešće u spoljnom dugu imaju Svjetska banka- IDA i IBRD sa 32, 64 odsto, Evropska investiciona banka sa 24, 32 odsto, Pariški klub sa 8, 51 odsto, MMF sa 7, 53 odsto, Evropska banka za obnovu i razvoj sa 6, 87 odsto i Evropska komisija sa 2, 79 odsto, a što predstavlja 82, 66 odsto ukupnog stanja spoljnog duga.
The largest share in the external debt has the World Bank- IDA and IBRD with 32.64%, European Investment Bank with 24.32%, Paris Club with 8.51%, IMF with 7.53%, European Bank for Reconstruction and Development with 6, 87% and the European Commission with 2.79%, which represents 82.66% of the total external debt.

Ovaj ekstremni oblik kulturnog šoka Poznat je, i kao Pariški sindrom.
This extreme form of culture shock is known, appropriately, as Paris syndrome.

Zasada, uselit cu u Pariški stan ujne Maxine.
For now, I'm moving into Aunt Maxine's Paris apartment.

Ako moramo nešto da poručimo Trampu, onda je to da bi trebalo da bude humaniji u odnosu prema narodima na svetu i da, kao američka država, ratifikuju sve sporazume o ljudskim pravima, o zaštiti životne sredine, kao što je, na primer, Pariški sporazum.
If anything is to be recommended to Trump, it is that he be more humane with the peoples of the world and as a state ratify all human rights treaties and environmental treaties, as well as the Paris Agreement.

Ovaj sistem je već uveden na pariški aerodrom Charles de Gaulle.
This hotel is close to Charles de Gaulle Paris Airport.

Jedan odsek Sekretarijata funkcionisaće stalno u sedištu Društva naroda u Zenevi. Član 10. Zajednička politika Stalnog saveta biće prožeta opštim načelima sadržanim u svim velikim međunarodnim aktima poratne politike, kao što su Pakt Društva naroda, Pariški Pakt, Opšti Akt Arbitraže, eventualne konvencije o razoružanju i Paktovi Lokarna.
A Section of the Secretariat shall function permanently in the seat of the League of Nations in Geneva. Article 10The common policy of the Permanent Council shall be imbued with the general principles contained in all major international acts of the post-war policy, such as the Covenant of the League of Nations, the Paris Pact, the General Arbitration Act, possible conventions on disarmament and the Locarno Pact.

Ovaj sistem je već uveden na pariški aerodrom Charles de Gaulle.
Stan is already in action at Charles de Gaulle Airport in Paris.

EU poručuje da povlačenje SAD neće ugroziti Pariški sporazum o klimi.
US withdrawal will not mean the death of the Paris climate accord.

Zajednički akcioni plan o iranskom nuklearnom programu i Pariški sporazum o klimi takođe su nedavno bili zvanična politika SAD.
The JCPOA on the Iranian nuclear program and the Paris climate agreement have also recently been the official policy of the United States.

Pošalji sve, video i elektroniku, Maxu Porteru u pariški ured, u redu?
Upload everything video and electronics, to Max Porter in the Paris office, alright?

Zajednički akcioni plan o iranskom nuklearnom programu i Pariški sporazum o klimi takođe su nedavno bili zvanična politika SAD.
But the joint action plan on the Iranian nuclear program and the Paris agreement on the climate were also until recently official US policy,” she wrote.

KONAČNO RIJEŠENJE Više od 120 zemalja potpisat će Pariški klimatski sporazum.
On April 22nd, over 130 countries will sign the Paris Climate Change Agreement.

Kada se posmatra struktura spoljnog duga po kreditorima, najveći udio imaju Svetska banka- IDA i IBRD sa 33, 51 odsto, Evropska investiciona banka sa 22, 94 odsto, Pariški klub kreditora sa 7, 78 odsto, Evropska banka za obnovu i razvoj sa 6, 70 odsto, Međunarodni monetarni fond sa 5, 05 odsto, što predstavlja 75, 98 odsto ukupne spoljne zaduženosti.
When speaking about external debt, it is stated that the World Bank- IDA and IBRD have a share of 33.51 percent, the European Investment Bank with 22.94 percent, 7.78 percent of the Paris Club of Creditors, the European Bank for Reconstruction and a growth of 6.70 percent, the International Monetary Fund with 5.05 percent, representing 75.98 percent of total external debt.

Kolekcija će se sastojati od odeće, ali i nakita, obuće i naočara za sunce- spojiće pariški chic Karla Lagerfelda sa stilom Zapadne obale mlade manekenke.
The collection, featuring apparel, as well as jewelry, shoes and sunglasses, will fuse Lagerfeld's Parisian chic with Gerber's West Coast style.