Sta znaci na Engleskom PARTNEROVU - prevod na Енглеском

• your partner's

Примери коришћења Partnerovu на Српском и њихови преводи на Енглески

Partnerovu potvrdu.
My partner's claim.

Prihvatite partnerovu ideju.
Love the partner idea.

Partnerovu odanost možete da….
The partner's will could….

Dobijate partnerovu pomoć.
Getting help from your partner.

U krevetu će šaputati i podsticati partnerovu maštu.
The bed will whisper and encourage your partner's fantasy.

Pozajmite partnerovu karticu.
Just borrow her member card.

Ako uradite prebrzo ili na pogrešno mjesto, možete prouzrokovati partnerovu smrt.
If you do it too fast or in the wrong place, you can actually cause your partner's death.

Joe je otišao u partnerovu zgradu.
Joe went to his partner's building.

Tretiraju partnerovu porodicu kao da je njihova.
They treat a customer's organization as if it were their own.

Ne možete da promenite partnerovu odluku.
You cannot change your partner's behavior.

Prihvatite partnerovu ideju ili rešenje.
Ask for the person's ideas or solution.

Devica: Sumnjate bez razloga u partnerovu vernost.
The woman has no doubts partner loyalty.

Sumnjate u partnerovu vernost ili iskrenost nekih prijatelja.
Suspicion of your partner's loyalty or their suspicion of yours.

Možete sumnjati u partnerovu vernost.
You will constantly doubt your partner's loyalty.

Povod za partnerovu ljubomoru mogu da budu vaše veze na poslu, jer tamo uglavnom provodite i najviše vremena.
The cause of partner's jealousy can be your relationships at work because you spend most of your time there.

On: Sumnjate u partnerovu iskrenost.
I suppose that you doubt your brother's sincerity.

Iako su najsrećniji bili partneri koji su primetili te male znakove pažnje, ništa manje zadovoljni nisu bili ni oni čiji partneri nisu uočili partnerovu dobrotu.
Though the happiest were the partners who noticed these little signs of attention, they were no less satisfied neither those whose partners did not perceive the partner's goodness.

Sumnjate u partnerovu iskrenost?
Do you doubt your partner's sincerity?

Umesto da se prihvatite ovakvog pristupa, Gotman savetuje da prst uprete najpre u sebe, da se fokusirate na sopstvene potrebe, umesto na partnerovu" užasnu ličnost" i njegovu nebrigu za vaša osećanja.
Rather than taking this approach, Gottman suggests pointing the finger back at yourself, focusing on your own needs, rather than on your partner's terrible personality and insensitivity to your feelings.

Pronađite partnerovu drugu stranu.
To the other partner's path.

Koliko obraćate pažnju na partnerovu prošlost?
How much do you know about your partner's past?

Saslušajte i partnerovu stranu priče, izbegavajte da ga okrivljujete ili kritikujete kada ih suočite sa sopstvenim brigama.
Listen to your partner's side of the story, and avoid blaming or criticizing them when you confront them with your concerns.

Počeli ste da sumnjate u partnerovu iskrenost.
I suppose that you doubt your brother's sincerity.

Ne bi trebalo zanemariti ni partnerovu vezanost za roditelje, jer u slučaju da je ona preterana, roditelji će se mešati u vezu ili brak.
One should not ignore the partner's attachment to parents because, in case of excess, parents will be mixed up in a relationship or marriage.

Bez ikakvog razloga sumnjate u partnerovu odanost.
You will constantly doubt your partner's loyalty.

Ili ste onaj koji se uvek oslanja na partnerovu pomoć kada imate problem sa nekim uređajem, online aktivnošću ili nekom drugom tehničkom začkoljicom?
Or are you the one that's always leaning on your partner for help when you have problems with your devices, online activity and other technology issues?

Međutim, ako svaki dan ovako drže ruke, to znači da oni koji hvataju partnerovu ruku, traže zaštitu ili se osećaju nesigurno u vezi.
However, if they hold hands like this every day it means those who take their partner's arm seek protection or feel a little bit insecure in their relationship.

Ako ste vi ta koja je prevarena i pokušavate da oprostite partnerovu prevaru, ako ste vi ti koji ste varali i bili uhvaćeni, ali ne želite da izgubite partnera ili ako znate osobu kojoj je potreban savet vezan za ovu situaciju možda će vam ovo bar malo pomoći.
If you are the one who cheated and tries to forgive their partner's infidelity, if you are the one who have cheated and got caught, but I do not want to lose a partner or if you know someone who may need advice on this situation for maybe just a little help of our tips….

Kako održati partnerovu zainteresovanost?
How to Keep Your Partner Interested?

Nikada ne sputavaj partnerovu potrebu za improvizovanjem.
You never want to block your partner's need to improv.