Sta znaci na Engleskom PASKALA - prevod na Енглеском

• pascal

Примери коришћења Paskala на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo, stani iza Paskala.
Eve, stand behind Pascal.

Ovo je za Paskala ili kancelariju šerifa?
Is all this for the Pascal or the marshals' office?

Misliš da je moj tata ubio Paskala?
You think my dad killed Pascal?

Odvedi Kenu i Paskala odavde.
Get Kenna and Pascal out of here.

Mislim, kancelarija gospodina Paskala.
I mean, Mr. Pascal's office space.

Poznajem Paskala još pre nego si se ti rodila.
I have known Pascal since before you were born.

I tvog oca, mog voljenog Paskala.
And your father, my beloved Pascal.

Ako proterate oca Paskala sa dvora, proterali ste i mene.
If you banish Father Pascal from court, you banish me too.

Abigejl ima kod sebe Paskala.
Abigail has the Pascal on her right now.

Kada upozna Paskala, stranca slobodnog duha, njoj se otvara potpuno novi svet.
When she meets Pascal, a free spirited stranger, a whole new.

To ne objašnjava kako su izneli Paskala.
It doesn't explain how they got the Pascal out.

Ako neko želi da podrži Paskala, neka to kaže sada bez straha od kazne, ili osvete s moje strane.
If any of you would like to support Pascal, you may speak up now without fear of punishment or reprisal from me.

Kažeš da se ljudi pitaju da li sam ja ubio Paskala?
You're saying people wonder whether I killed Pascal?

Ako su federalci jurili Paskala, gde su sada?
If the feds were running Pascal, where are they now?

Njutn se nasmeje i kaže, ne, našao si Paskala!
Newton smiles and says“You didn't find me, you found Pascal!”!

Imaš jedan dan pre nego upozorim Paskala na tvoje prisustvo.
You have one day before I alert Pascal to your presence.

Nikad ne bi dozvolila nikome da uprlja uspomenu na tvog Paskala.
You would never allow anyone to tarnish the memory of your Pascal.

Poput Paskala, mnogi su utvrdili da su najsrećniji kada su usredsređeni na ostvarivanje duhovnih ciljeva.
Like Pascal, many have found that getting more satisfaction out of life centers on pursuing spiritual goals.

Zato ja skidam teret sa svoje savesti i prebacujem surovu smrt oca Paskala na vas.
So I hereby wipe my conscience clean and deposit Father Pascal's cruel demise onto yours.

U kriptičnom saopštenju, profesor Wirth sa ETH instituta i stvaralac Paskala, Modula 2 i Oberon strukturisanog jezika, prosto je izjavio da je P. T. Barnum bio u pravu.
Professor Wirth of the ETH institute and father of the Pascal, Modula 2 and Oberon structured languages, cryptically said"P. T. Barnum was right.".

Tous les matins du monde je francuski film iz 1991. godine zasnovan na istoimenoj knjizi Paskala Kinjara franc.
Tous les matins du monde(English translation: All the Mornings of the World) is a 1991 French film based on the book of the same name by Pascal Quignard.

U kriptičnom saopštenju, profesor Wirth sa ETH instituta i stvaralac Paskala, Modula 2 i Oberon strukturisanog jezika, prosto je izjavio da je P. T. Barnum bio u pravu.
In a cryptic statement, Professor Wirth of the ETH institute and father of the Pascal, Modula 2, and Oberon structured languages, merely stated that P. T. Barnum was correct.

Tako da niko ne zna koliko ovo utiče na zvanične statistike, pa sam pomislio da pitam osobu koja prednjači u naporima da se skupe podaci o ovome, Paskala Lamija, direktora Svetske trgovinske organizacije, koja je njegova najbolja procena o izvozima kao procentu BDP-a, bez duplog i trostrukog brojanja i ona je nešto ispod 20 procenata, pre nego 30 ili više procenata o kojima smo pričali.
So nobody knows how bad this bias with the official statistics actually is, so I thought I would ask the person who's spearheading the effort to generate data on this, Pascal Lamy, the Director of the World Trade Organization, what his best guess would be of exports as a percentage of GDP, without the double- and triple-counting, and it's actually probably a bit under 20 percent, rather than the 30 percent-plus numbers that we're talking about.

Paskale, ovaj razgovor je besmislen.
Pascal, this conversation is absurd.

Nije ponosna, Paskale, veruj mi.
She's not proud, Pascal, believe me.

Paskale, pogodite zašto smo svo troje došli.
Pascal, I'm sure you can guess why we're here.

Ne, Paskale, ovaj put, ne.
No, not this time, Pascal.

Paskale… Bog nam je vratio našeg sina.
Pascal, God has returned our son.

Paskale, ponudi njenu krv bogovima.
Pascal, offer her blood to the gods.

Paskale, ne moraš ovo da radiš.
Pascal, you don't have to do this.