Примери коришћења Patent je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moj patent je osnova.
My patent is basic.Jedan od razloga za ništavosti patent je nedostatak dokaza.
One of the grounds for invalidating a patent is lack of enablement.Patent je prijavila firma" Sagitarius".
And that patent is registered to a company called Sagittarius.( Smeh) Ali pet godina kasnije, uzbuđen sam i ponosan da podelim sa vama da su nam se prihodi duplirali svake godine, nemamo dug,imamo nekoliko istaknutih klijenata, naš patent je priznat, imam odličnog partnera koji je bio sa mnom od početka, i dobili smo više od 20 nagrada za posao koji smo odradili.
(Laughter) But five years later, I'm thrilled and proud to share with you that our revenues have doubled every year, we have no debt,we have several marquee clients, our patent was issued, I have a wonderful partner who's Patent je ekskluzivno pravo korišćenja odredjenog pronalaska.
A patent is an exclusive right to use an invention.Patent je ekskluzivno pravo korišćenja odredjenog pronalaska.
A patent is the right to the exclusive use of an invention.Patent je vrsta zakona koju dobijaš da bi zaštitila svoju ideju.
A patent is like a law that you get to protect your idea.Patent je patent, bez obzira ko je originalni dizajner.
A patent is a Patent je podnet još 2016. godine i dodeljen u martu, kao što je primetio SlashGear.
The patent was filed back in 2016 and granted in March, as spotted by SlashGear.Patent je predstavljen 1998. i sad je u vlasništvu Open Invention Network( OIN).
The patent was issued in 1998 and Patent je pravo koje se priznaje za pronalazak iz bilo koje oblasti tehnike, koji je nov, ima inventivni nivo i industrijski je primenjiv.
A patent is a right granted for an invention in any field of technology, which Umesto njega, patent je podneo AT& T, koji nije imao nikakve veze sa otkrićem, ali je svejedno postao jedna od najvećih korporacija na svetu umnogome zahvaljujući tome što niko nije mogao da mu konkuriše u telefoniranju na velikim udaljenostima.
The patent was filed instead by AT&T, which had nothing to do with the discovery but nonetheless went on to become one of the largest corporations in the world thanks in large part to its unrivalled lead in long-distance telephony.Први корак у обезбеђивању патента је подношење патентне пријаве.
The first step in securing a patent is the filing of a И патент је добијен!
A patent was obtained!Међутим, патент је додељен Станфорд универзитету, а не Google-у.
However, the patent is assigned to Stanford University and not to Google.Патент је откупљен и реализован у Србији и Русији( Paris-1910; No. 413730).
The patent was bought and executed in Serbia and Russia(Paris 1910; No. 413730).Патент је право којим се штити проналазак из било које области технике.
A patent is the right protecting an invention in any field of technology.Како Петерсенова извештава, Монсантов патент је насловљен:„ На стрес толерантне биљке и проистекле методе“(“ Stress tolerant plants and methods thereof”).
As Peterson reports, the Monsanto patent is titled,"Stress tolerant plants and methods thereof.".Тенофовиров патент је проглашен неважећим у судовима у Бразилу и Индији.
Tenofovir's patent has been declared invalid in courts in Brazil and India.Патенти су класификовани према разним класификационим системима који обухватају све могуће техничке области.
Patents are classified according to various classification schemes covering all possible technical domains.И патент је добијен!
Patent Has been obtained!Али 1992. сва права и патенти су продата компанији" Хоффман-Ла Роцхе".
But in 1992, all rights and patents were sold to the company"Hoffman-La Roche".Међутим, патент је додељен Станфорд универзитету, а не Google-у.
However the patent has been assigned to Stanford University instead of Google.Патенти су само један од више облика интелектуалне својине.
Patents are just one of the oldest kinds of intellectual property.Готово сви патенти су из области телеграфије, телефоније и радио-техниике.
Almost all the patents are from the field of telegraphy, telephony and radio.Али 1992. године сва права и патенти су продати Хоффман-Ла Роцхе.
But in 1992, all rights and patents were sold to the company"Hoffman-La Roche".У неким индустријама, патенти су апсолутно критични.
In some products case, patents are absolutely necessary.Патент је искључиво право признато за проналазак који је производ или поступак који обезбеђује нов начин да се нешто уради или нуди ново техничко решење проблема.
A patent is an exclusive right granted for a product or a process that provides a new way of doing something, or offers a new technical solution to a problem.Патент је искључиво право признато за проналазак који је производ или поступак који обезбеђује нов начин да се нешто уради или нуди ново техничко решење проблема.
A patent is an exclusive right granted for an invention of a product or process which offers a new way of doing something or presents a technical solution to a problem.Овај патент је у јуну 2007. године постављен Пеер-то-Патент гдје га је прочитао Стеве Пеарсон, виши инжењер софтвера за ИБМ.
This patent was uploaded to Peer-to-Patent in June 2007 where it 
