Sta znaci na Engleskom PEHAR JE - prevod na Енглеском

• cup is
• chalice is
• goblet is
• cup was

Примери коришћења Pehar je на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj pehar je moj!
That cup is mine!

Ovaj predivan srebrni pehar je samo tvoj.
This beautiful silver trophy is all yours.

Ovaj pehar je poklon.
This cup was a gift.

Vaša ideja da se u Midsomerskoj Humci nalaze Keltsko ritualno koplje i pehar je jednostavno nestvarna.
Your notion that Midsomer Barrow contains a Celtic ritual spear and chalice is simply fanciful.

Pehar je moja briga.
The chalice is my worry.

Udri Simone, pehar je tvoj!
Pick them and The Cup is yours!

Pehar je bio putoključ.
The cup was a Portkey.

A preostali pehar je… pomeren.
The remaining trophy has been moved.

Pehar je jako važan.
The Cup is extremely important.

Tvoj srednjovekovni pehar je do pola pun.
Your Medieval Times goblet is half full.

Pehar je sada tvoja briga.
The cup is in your care now.

Ali natjecanje za ovaj pehar je vrhunac godine.
But the competition for this cup is highlight of the year.

Pehar je savršeno bezbedan.
The chalice is perfectly safe.

Prvi tko dodirne pehar je pobjednik!
The first person to touch the cup will be the winner!

I Pehar je definitivno nestao.
And the Cup is definitely missing.

Ne, ukrao sam samo loptu, mislim… pehar je izazovnija stvar, ali… ne sećam se ni da je bio tamo.
No, I only stole the football. I mean, the trophy would've been tempting, but… I don't even remember it being there.

Pehar je nađen u Venijaminovoj vreći.
The cup is found in Benjamin's sack.

Ovaj pehar je od zlata!
This goblet is made of gold!

Pehar je nađen u Venijaminovoj vreći.
And the cup was found in Benjamin sack.

Harry, pehar je putoključ!
Harry, the cup is a Portkey!

Pehar je prazan, patnja je iskušena.
The goblet is empty, suffering experienced.

Ovaj pehar je novi zavet u meni.
This cup is the new covenant in my blood.

Pehar je jedina šansa koju imam da vratim majku.
This Cup is the one chance I have at getting my mom back.

Veličanstveni pehar je danas u Nišu, a zatim će se uputiti ka Subotici. Nakon toga slede Novi Sad i Beograd.
The magnificent trophy has already visited Nis and next cities are Subotica, Novi Sad and Belgrade.

Pehar je u 15 veku bio sakriven od Francuskih monaha.
The Chalice was hidden by French monks in the 15th century.

Ovaj Pehar je jedina stvar koja može da vrati moju majku.
This Cup is the one chance I have at getting my mom back.

Ovaj pehar je sadržavao suzu… a u ovom je moralo da bude, ono ostalo.
This cup had the tear, that one had the other bit.

Pehar je putovao preko kontinenata, dodirivali su ga kraljevi i carevi.
The Chalice has traveled across continents, been touched by kings and emperors.

Naš pehar je pronašao jedan od mojih studenata na iskopini koju sam ja nadgledao u Suffolku.
Our chalice was uncovered by one of my students on a site I was supervising in Suffolk.

Пехар је пронађен у Венијаминовој врећи.
The cup was found in Binyamin's sack.