Sta znaci na Engleskom PERIOD JE BIO - prevod na Енглеском

• period was
• time was

Примери коришћења Period je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj period je bio.
This time period was.

Taj period je bio obeležen velikim rastom u finasijskom sistemu koji je nazvan monetarizacija.
This period was marked by a huge growth in the financial system which was termed"financialisation".

Moj PDV za taj period je bio 653 hiljade.
Membership at that time was 653.

I onaj period je bio težak jer prosto svi su se plašili od policajaca, jer u gradu malo je bilo onih koji su otišli.
And that time was very challenging because we were simply afraid of the police, because not many people were left in the city.

Ukidanje tarifa odigravalo se postepeno nekoliko godina“, izjavio je on.„ Taj period je bio dovoljan za domaće kompanije da dobiju odgovarajuće potvrde za kvalitet i da se prilagode novim uslovima.“.
The elimination of tariffs took place gradually over several years," he said."This period was sufficient for domestic companies to obtain appropriate certificates for quality and to adapt themselves to the new conditions.".

Ali moj srećni period je bio uništen veoma ozbiljnim i morbidnim mislima-- razmišljanjima o prolaženju kroz redove zatvorenika osuđenih na smrtnu kaznu, a to je bila jedina putanja kojom sam mogla da dođem do improvizovane operacione sale.
But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts-- thoughts of walking through the prison's high-security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.

Cijeli taj period je bio težak za mene.
That whole time was hard for me.

Taj period je bio strašan.
That period was terrible.

Moj posljednji period je bio prošli tjedan.
My last period was one week ago.

Taj period je bio dosta težak.
That period was quite difficult.

Alexe, ceo taj period je bio tako nejasan.
Alex, that whole time was just a blur.

Taj period je bio veoma težak za mene.
That period was so hard for me.

Najtezi period je bio kad je imao 9.
The most important time was when he was nine.

Moj najtamniji period je bio kada se činilo da je serija postala toliko o Džonu, kada je umro i vratio se", rekao je Harington za Varieti u intervjuu objavljenom u martu.
My darkest period was when the show seemed to become so much about Jon, when he died and came back,” Harington told Variety.

Kapelenov najproduktivniji period je bio između 1850. i 1852, tj. poslednje dve godine njegovog života.
His most productive period was between 1850 and 1852, the two last years of his life.

Taj period je bio magičan.
That time period was magical.

Taj period je bio baš lep.
But that period was very nice.

Prethodni period je bio izuzetno težak za ovog mladog momka.
This period was very hard for a young boy.

Moj najtamniji period je bio kada se činilo da je serija postala toliko o Džonu, kada je umro i vratio se", rekao je Harington za Varieti u intervjuu objavljenom u martu.
My darkest period was when the show seemed to become so much about Jon when he died and came back,” he told Variety in an interview published back in March.

Moj najtamniji period je bio kada se činilo da je serija postala toliko o Džonu, kada je umro i vratio se", rekao je Harington za Varieti u intervjuu objavljenom u martu.
My darkest period was when the show seemed to become so much about Jon, when he died and came back," Harington explained, referring to an episode from the sixth season.

Picassov plavi period bio je figurativan i završio 1904.
Picasso's blue period was figurative, and ended in 1904.

Ovaj period bio je obeležen brojnim bezbednosnim izazovima koji su izazivali tenzije, nepoverenje i nesigurnost.
This period was marked by numerous security challenges, causing tensions, mistrust and insecurity.

Ekonomski rast u posleratnom periodu bio je ogroman.
The level of support during the start-up period was tremendous.

Ekonomski rast u posleratnom periodu bio je ogroman.
Economic growth during this period was tremendous.

Neto profitna margina kompanije u tom periodu bila je 8, 7 odsto.
The company's net profit margin in this period was 8.7 per cent.

Neto profitna margina kompanije u tom periodu bila je 8, 7 odsto.
The company's net profit margin in this period was 8.7%.

Њихов последњи менструални период је био мање од годину дана раније.
Their last menstrual period was less than one year previously.

Овај период био је обележен бројним безбедносним изазовима који су изазивали тензије, неповерење и несигурност.
This period was marked by numerous security challenges, causing tensions, mistrust and insecurity.

Тај период је био веома добар.
That period was so good.

Аљехинов главни циљ у овом периоду је био да се организује меч са Капабланком.
Alekhine's main goal throughout this period was to arrange a match with Capablanca.