Sta znaci na Engleskom PERSIVAL - prevod na Енглеском

• percival
• perceval

Примери коришћења Persival на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospodin Persival je u pravu.
Mr. Percival is right.

Tvoja maska polako spada, Persival.
Your mask is slipping, Percival.

I Sejlore," Persival se nije uplašio".
And Sailor,"Percival had no fear.".

Ali, završila sam s tobom, Persival.
But I am finished with you, Percival.

Za ime boga, Persival, šta sam ti rekla?
God's sake, Percival, what did I tell you?

Nikad ne bih mogla da naudim Persivalu.
I could never have harmed Percival.

( Persival) Znači da je bilo namerno, jel da?
(Perceval) So, it was intentional, right?

Morala sam da je sklonim od Persivala.
I had to keep her away from Percival.

Tobias Persival je umro od predoziranja heroinom.
Tobias Percival died of a heroin overdose.

Da li si isteran iz škole zbog Tobija Persivala?
Did you drop out of school because of Toby Percival?

Moje ime je Persival Rouz, i ja sam stvorio Odsek.
My name is Percival Rose, and I created Division.

Policajac sa fakulteta je identifikovao telo mrtvog momka Tobias Persival III, samo 19 godina.
Campus cops identified the dead boy as Tobias Percival III, only 19 years old.

( Persival) Ali ISIS je kontrolisan, tako da znate šta to znači.
(Perceval) But ISIS is controlled, so you know what that means.

Mi ne diramo njih ni g-dina Harija Persivala i oni ne diraju nas.
We don't bother them nor Sir Harry Percival, and they don't bother us.

Da, onu kukavicu Persivala je trebalo streljati po kratkom postupku.
Yes, well, coward Percival should have been court-marshaled, short.

Izbor Džoane, mada predstavlja iznenađenje, nije promenio ništa fundamentalno u PSD-u», kaže Persival.
The election of Geoana, though a surprise, has changed nothing fundamental in the PSD," Percival says.

P:( Persival) To je zato što Rusija javno menja situaciju.
Q:(Perceval) This is because Russia is changing the situation in a public way.

Dala si pištolj Tobiasu Persivalu da bi ucenjivao Judžina Visera.
You brought a gun so that Tobias Percival could blackmail Eugene Visser.

( Persival) PTB je bio veoma jasan da je propagandni rat njima od najveće važnosti.
(Perceval) The PTB made it very clear that a propaganda war is the most important for them.

Ovde- vrtni slez i hrizantema za damu Persival a ovo je za gospodina Olvena.
Here- hollyhock and feverfew for Lady Percival and this is for Sir Olwen.

Moj sin Persival ležao je u toj kadi, dok mu se prsti ne smežuraju.
My son Percival used to stay in that tub until his fingers shriveled like peach pits.

Ona takođe podriva ugled UNMIK-a u redovima Albanaca na Kosovu», rekla je direktor kosovskog projekta ICG-a Valeri Persival.
It also undermines UNMIK's credibility with ethnic Albanians in Kosovo," ICG Kosovo Project Director Valerie Percival said.

Mladi Persival, ne više od 15… iz sigurnosti šikare, gledao je vitezove koji prolaze.
Young Percival, no more than 15 from the safety of the thicket, watched the knights pass by.

Razlozi zbog kojih EUFOR sprovodi Žetvu isti je kao i u vreme SFOR-a,” kaže portparol EUFOR-a, kapetan korvete Kris Persival.“ Ilegalno oružje predstavlja opasnost.
The reason for Harvest ops are the same for EUFOR as they were for SFOR," said EUFOR spokesman Lt. Comm. Chris Percival."Illegal weapons are a hazard.

Po pitanju ubistva Persivala Tompsona dokazi protiv Meri Tompson su kristalno jasni.
In the matter of the murder of Percival Thompson, the evidence against Mary Thompson is unequivocal.

Persival je pitao svoju majku za dopuštenje da otputuje do dvora Kinga Artura… i potraži vitezove.
Percival asked his mother permission to journey to King Arthur's court and seek knighthood.

( Persival) Da li to znači da će terorizam i teroristi biti poslednja stvar na pameti od strane vlasti?
(Perceval) Does that mean that terrorism and terrorists will be the last thing on the authorities' minds?

Mark Persival, direktor rumunske grupe eksperata, skeptičan je kada su u pitanju izgledi za pravu promenu.
Mark Percival, director of the Romanian Think Tank, meanwhile, is sceptical about the likelihood of real change.

( Persival) Ako imaju dovoljno krvoprolića, ti ljudi će se stvarno naći sebe da žive pre 400 godina![ smeh].
(Perceval) If there's enough bleedthrough, those people are gonna find themselves living 400 years ago![laughter].

P:( Persival) Oni čudni kružni objekti što su pali u Španiji, za njih su rekli da su gasne cisterne iz satelita.
Q:(Perceval) Those strange circular objects that fell in Spain, they said they were gas tanks from a satellite.