Sta znaci na Engleskom PESNIKINJA - prevod na Енглеском

• poet
• poetess

Примери коришћења Pesnikinja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si pesnikinja.
You're a poet.

Pesnikinja jednom reče.
A poet once said.

Kakva pesnikinja!
What a poetess!

Izmislila sam te kao pesnikinja.
I create you like a poet.

Pesnikinja Ana Ahmatova je rekla.
The poet Anna Akhmatova said.

Jer ja sam pesnikinja.
Because I am a poet.

Ja sam pesnikinja, a ne sekretarica.
I'm a poet, not a secretary.

Ja sam Ejmi, pesnikinja.
I'm Amy, the poet.

Ti si pesnikinja, znam sad to i ja.
You're a poet, now I know it.

Dakle, vi ste pesnikinja.
So, you're a poet.

Pesnikinja si, toga si nesvesna.
You're a poet and you don't know it.

Jer ja sam pesnikinja.
Because I was a poet.

Da sam pesnikinja, pisala bih o tome.
If I were a poet, I would write.

Ja sam zapravo pesnikinja.
I'm a poet, actually.

Da sam pesnikinja, pisala bih o tome.
If I were a Poet, to you I would write.

Postala sam kao pesnikinja.
I became like a poet.

Šta pesnikinja misli pod" naviknuti"?
What does the poet mean by"accustomed"?

Htela sam da budem pesnikinja.
I wanted to be a poet.

Pesnikinja, Elizabeth Bishop, je jednom napisala.
The Poet, Elizabeth Bishop, once wrote.

Majka vam je bila pesnikinja?
Was it my mother the poet?

Ona je pesnikinja, koja je pisala 1859 godine.
She's a poet, writing around about 1859. Yes.

Ona mi je pričala kako je neka pesnikinja.
Who told me she is a poet.

Pesnikinja… Ali ona nalazila radost samo u zalosti.
A poetess… but she found joy only in sorrow.

Lorejn nije znala da je pesnikinja.
Lorraine didn't know she was a poet.

Nekada pesnikinja, Kamni je jedva sastavljala rečenice.
Once a poet, Kamni could barely string a sentence together.

Ne, ona o kojoj ja govorim je pesnikinja.
No, the one I'm talking about is a poet.

U drugoj strofi pesnikinja direktno iskazuje svoja osećanja.
It is in the sonnets alone that the poet directly expresses his feeling.

Moj životni san uvek je bio da postanem pesnikinja.
Of my lifelong dream to be a poet.

Pesnikinja prihvata„ da Njega zastupa pred Bogom“, zalagajući pri tom„ običan stvaralački um“.
The poet accepts“to represent Him before God,” advocating the“ordinary creative mind”.

Ako postoji jedna stvar koju sam naučila iz ovoga, kako bi rekla pesnikinja Maja Angelu," kada ti neko pokaže ko je, verujem mu odmah".
There's a saying by the poet Maya Angelou,“if someone shows you who they are, believe them”.