Sta znaci na Engleskom PET ZEMALJA - prevod na Енглеском

• five countries
• five nations

Примери коришћења Pet zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

Trgovao u pet zemalja.
Trade in five countries.

Pet zemalja za tri dana, i ništa.
Five countries in three days and nothing.

Traže ga u pet zemalja.
He's wanted in more than 5 countries.

Pet zemalja grupe BRIKS predstavljaju više od 40 odsto svetskog stanovništva.
The 5 countries in BRICS lead 40 percent of world population.

Obišao sam pet zemalja u svetu.
I went to five countries around the world.

Venecuelanac je i tražen je u pet zemalja.
He's Venezuelan, and he's wanted in five countries.

Partnera iz pet zemalja učestvuje u projektu.
Partners from 5 countries participate in the project.

Tramp će za samo osam dana posetiti pet zemalja.
Trump is visiting five countries in eight days.

Partnera iz pet zemalja učestvuje u projektu.
Six partners from five countries have participated in the project.

On će za samo osam dana posetiti pet zemalja.
The president will visit five countries in eight days.

Dobro, ne misli pet zemalja Evropske unije i dva člana….
Okay, five countries of the European Union and two members of the….

Tramp će za samo osam dana posetiti pet zemalja.
Trump is visiting five countries in eight or nine days.

Politiku pet zemalja članica Unije koje nisu priznale Kosovo, niti ih obavezuje.
EU Summit, the 5 countries who do not recognize Kosovo refuse to participate.

Svinjski grip se sada proširio na najmanje pet zemalja.
Swine flu has now spread across at least five countries.

Od pet zemalja koje su najviše nazadovale četiri su evropske.
Out of the five countries with the largest deteriorations worldwide, four were in SSA.

Odluke donosi Savet bezbednosti i u njemu pet zemalja koje imaju pravo veta.
Within the Security Council, there are five countries that have veto power.

Živela je u pet zemalja, a da se nije pomerila iz svog stana u pograničnoj varošici.
She has lived in five countries without ever moving from her flat in a small border town.

Iako kažu da nema zaraženih, svejedno se brinemo jer je pet zemalja odbilo da ih prihvati".
Even though they said there is no infection, we are still worried because five countries rejected the ship.".

SAD i Kanada su među pet zemalja koje su se pridružile Izraelu u protivljenju rezoluciji.
The United States and Canada were among the five countries that opposed the resolution.

Srbija i Crna Gora sada se pridružila Sjedinjenim Državama, Irskoj, Indiji i Kini kao jedna od samo pet zemalja u svetu u kojima postoje takvi centri.
Serbia-Montenegro now joins the United States, Ireland, India and China as one of only five countries to host such centres.

Pet zemalja grupe BRIKS predstavljaju više od 40 odsto svetskog stanovništva.
The BRICS group of five countries represents more than 40 percent of the world's population.

Taj sporazum je potpisan u Briselu, uz učešće pet zemalja, a ostat će otvoren za potpisivanje, u Hagu, do 16. decembra 2015.
The treaty was signed in Brussels by 5 countries and will remain open for signature in The Hague until 16 December 2015.

Svih pet zemalja učesnica- Austrija, Bugarska, Mađarska, Rumunija i Turska- učestvovale su u toj inicijativi.
All five countries involved-- Austria, Bulgaria, Hungary, Romania and Turkey-- participated in the initiative.

Vlada Velike Britanije je preko ovog fonda obezbedila ukupno 180 miliona funti podrške za pet zemalja istočne Evrope, rekao je Kif.
The UK government through this fund provided a total of 180 million pounds of support for the five countries in Eastern Europe”- said British Ambassador Denis Keefe.

Živela je u pet zemalja, a da se nije pomerila iz svog stana u pograničnoj varošici.
Over the years she has lived in five countries without ever moving from her apartment in a small border town.

Proces proširenja EU neće biti kompletan bez pune integracije zapadnog Balkana, saopštili su u ponedeljak( 2. juna) predsednici pet zemalja u regionu.
The process of EU enlargement will not be complete without full integration of the Western Balkans, the presidents of five countries in the region said Monday(2 June).

Zipzap već posluje u pet zemalja, i upravo je tiho skliznula u šesti i veliki jedan: Brazil.
ZipZap already operates in five countries, and has just quietly slipped into a sixth and major one: Brazil.

Buš je prošlog meseca potpisao zakon kojim se ponovo potvrđuje podrška njegove zemlje prijemu u NATO pet zemalja-- Albanije, Hrvatske, Gruzije, Makedonije i Ukrajine.
Last month, Bush signed into law a bill reaffirming his country's support for the NATO accession of five countries-- Albania, Croatia, Georgia, Macedonia and Ukraine.

Pet zemalja koji pogubi najviše ljudi na vsetu su, ovim redom, Kina, Iran, Saudijska Arabija, SAD i Pakistan.
The five countries that execute the most people are, in order, China, Iran, Saudi Arabia, the United states and Pakistan.

Zakonskim aktom o učvršćivanju slobode iz 2007. koji se odnosi na NATO, takođe se otvaraju vrata za proširenje nove američke vojne pomoći na tih pet zemalja tokom fiskalne 2008. godine.
The NATO Freedom Consolidation Act of 2007 also opens the door for the extension of new US military assistance to the five countries during fiscal year 2008.