Sta znaci na Engleskom PETLOVA - prevod na Енглеском

• cock
• roosters

Примери коришћења Petlova на Српском и њихови преводи на Енглески

Borbama petlova?
Cock fighting?

Da, dobro, znaš, nadomestilo je borbe petlova.
Yeah, well, you know, it replaced cock fighting.

Tamo ima petlova, svinja, krava, ali ne i konja.
There are roosters, pigs, a cow, but no horses.

Ne, šverceru petlova.
No, cock smuggler.

Ostajemo jedan dan u Nagarkotu i pre petlova, ujutru dolazi po nas kombi koji smo organizovali da nas prebaci do granice sa Tibetom.
We remain one day in Nagarkot and before roosters in the morning, we have organized a van to take us to the border with Tibet.

Gde je onda petlova.
Where is the cock then?

Rendi, kad poljubiš Donu, da li je mekana kao istopljena bombona ili je gruba kao borba petlova?
Randy, when you kiss Donna, is it smooth like melted fudge? Or… rough like a cock fight?

Pokušava da kaže borba petlova na engleskom.
He is trying to say cock fight in English.

Moram li te podsetiti da si odveo naše dete na borbu petlova?
Need I remind you that you took that child to a cock fight?

Od petlova do kornjača, dinosaurusa i kengura, klinci će uživati u ovom popularnom i omiljenom životinjskom safariju. Pored toga što neguje generacije nove publike, Beogradska filharmonija daje šansu i mladim izvođačima.
From roosters to turtles, dinosaurs and kangaroos, the kids will enjoy this popular and much-loved animal safari. In addition to fostering generations of new audiences, the Belgrade Philharmonic gives a chance to young artists.

Je l' ovo borba petlova?
Is this a cock fight?

Moja koka je krenula da leže jaja, I sad imam 3000 koka i 1000 petlova!
My chicken started laying eggs and now I have 3000 hens and 1000 cocks!

Nazad kod svojih petlova.
Back to your roosts.

Ljupka Helen Alingam, na kojoj su prikazana dva konja, magarac, i nekoliko petlova.
A lovely Helen Allingham, depicting two horses, an ass, and several cocks.

Ovo nije borba petlova.
This ain't a cock fight.

Šta je švercer petlova?
What's a cock smuggler?

Ne volim borbe petlova.
I don't like cock fights.

Ovde je borba petlova!
There's a cock fight here!

Ljudi me zovu kralj petlova!
People call me King Cock!

On je zvezda Opere Petlova.
He's the star of the Cock Opera.

U redu, nazad kod svojih petlova.
All right, back to your roosts.

Primorao je njegovu rimsku legiju da gleda borbe petlova tri dana.
Made his Roman legion watch cock fights for three days.

Moji preci nisu stvorili Hastingsov kup da bi propalice poput Petlova i bikova mogli to da ismejavaju.
My ancestors did not create the Hastings Cup so that rejects like the Cock and bulls could make a mockery out of it.

Za Petla i bikove.
To the Cock and Bulls.

Bod, petlovima i bikovima.
Point, Cock and bulls.

Njih treniraš s borbenim petlovima.
You train those with fighting cocks.

Za sve borce petlovima u Americi.
To all, all American cock fighters.

Imaš li odbojnost prema petlovima?
Do you have an aversion to cocks?

Sada, za Petla i bikove.
Now, to the Cock and bulls.

Rekao sam, za Petla i bikove.
I said, to the Cock and Bulls.