Sta znaci na Engleskom PETLJU - prevod na Енглеском

• guts
• courage
• loop
• nerve
• balls
• gut
• spunk

Примери коришћења Petlju на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam petlju.
I have balls.

Mislila sam da imaš petlju.
I thought you had spunk.

Kroz petlju.
Through the loop.

Neko ga je namestio na povratnu petlju.
Someone's rigged it on a feedback loop.

Imaju petlju.
They have balls.

Ima petlju grckog boga.
He's got the guts of a Greek god.

Imaš petlju.
You've got spunk.

Imaš petlju, da tako uđeš ovde.
You've got a nerve, picking your way in here.

Imala si petlju.
You had balls.

Ulazimo u petlju, i je sada jednako 4.
Entering the loop, now i is equal to 4.

Zatvorite petlju.
Close the loop.

Imao je petlju da isproba?
Did she have the courage to try?

Spreman za petlju.
Ready for the loop.

Imala je petlju da se pojavi?
She had the nerve to show up!

Ako budemo imali petlju.
If we have courage.

Ko ima petlju za to?
Who has the courage for that?

Ova zena ima petlju.
This woman had courage.

Imao je petlju da isproba?
But did I have the courage to try?

Obojica ste imali petlju.
You both had a nerve.

Provuci tu petlju kroz ovo.
You pull that loop through there.

Garvin je izgubio petlju.
Garvin lost his nerve.

Ali nisi imao petlju da mi kažeš.
Didn't have the guts to tell me.

Ne, ja… nisam imala petlju.
No, I, uh… I didn't have the nerve.

Treba da imate petlju, da se borite.
One should have balls to fight.

Modifikovala sam ovaj daljinski da pokrene povratnu petlju.
I've modified this remote to start the feedback loop.

On nema petlju.
He hasn't the nerve.

Imate petlju za rešavanje problema?
Do you have the courage to solve problems?

Imali su petlju.
They had courage.

A imate i petlju, što stvarno cenim.
And you've got guts, which I really appreciate.

Samo da se zna, Morf, uvijek sam bio siguran u moju petlju da ćeš se vratiti.
Just for the record, Morph, I always knew in my gut you'd be coming back.