Sta znaci na Engleskom ЗАТВОРЕНЕ ПЕТЉЕ - prevod na Енглеском

• closed loop
• closed-loop

Примери коришћења Затворене петље на Српском и њихови преводи на Енглески

Инсулинске пумпе затворене петље( познате и као вештачки панкреас).
Closed loop insulin pumps(also known as artificial pancreas).

Међутим, енергија потребна за рециклирање затворене петље је веома скупа.
However, the energy required for such a closed loop recycling are very expensive.

Систем затворене петље комбинује инсулинску пумпу и ЦГМ са рачунарским алгоритмом.
A closed loop system combines an insulin pump and CGM with a computer algorithm.

Линије магнетног поља су непрекидне и формирају затворене петље без почетка и краја.
Magnetic field lines are continuous, forming closed loops without beginning or end.

Систем затворене петље контролише електрични погон, а систем се сам подешава.
The closed loop system controls the electrical drive, and the system is self-adjusted.

Овај уређај ће вам дати изванредну прилику да гледају на затворене петље процеса.
This device will give you an extraordinary opportunity to watch on closed-loop processes.

У контроли, а затворене петље, контролер производи прецизно позиционирање у броју мотора на стругу-управља.
In a closed loop control system, a controller produces precise positioning of at motor in a numerically-governed lathe.

Ламбда тестер је дизајниран за мерење промена које се дешавају у контролном систему затворене петље.
The Lambda Tester is designed to measure the crossover changes which occur in the closed loop control system.

Магнетно поље( зелено) типичног електромагнета, са језгром од гвожђа C које формира затворене петље са две ваздушне празнине G у себи.
Magnetic field(green) of a typical electromagnet, with the iron core C forming a closed loop with two air gaps G in it.

Да би се успоставила рециклажа затворене петље, свака хемијска веза и сви елементи морају бити одвојени у њихове поједине фракције.
In order to establish a closed loop recycling, every chemical bond and all elements must be separated into their individual fractions.

Три врсте су се показале ефикасним код оних који не реагују на лекове: стимулација вагусног нерва, предња таламичка стимулација и респонзивна стимулација затворене петље.
Three types have been used in those who do not respond to medications: vagus nerve stimulation, anterior thalamic stimulation, and closed-loop responsive stimulation.

Хедлијеве и поларне масе су заиста затворене петље, Ферелова ћелија није, а поента је у Западним бетровима.
The Hadley and polar cells are truly closed loops, the Ferrel cell is not, and the telling point is in the Westerlies, which are more formally known as"the Prevailing Westerlies.".

Постоје многе врсте трајно везаних измењивача топлоте плочастих попут сорти ДИП-лемљени, вацуум-лемљени и заварени плоча, а често се одређена за затворене петље апликација као што хлађења.
There are many types of permanently bonded plate heat exchangers such as dip brazed, vacuum brazed and welded plate varieties, and are often specified for closed loop applications such as refrigeration.

Опис: Ламбда тестер је дизајниран за мерење промена које се дешавају у контролном систему затворене петље. Тестер се може користити за анализу цирконијума или сензора типа Титаниа. Тестер може симулирати сигнале сензора у ЕЦУ како би потврдио….
Description The Lambda Tester is designed to measure the crossover changes which occur in the closed loop control system The tester can be used to analyse Zirconia or Titania type sensor The tester can simulate the sensor signals to the ECU to….

Од 2005. године, више од 2 милијарде долара је уложено у екосистем компјутеризоване биологије, али преко 75% те инвестиције је било у компанијама које се фокусирају на више" затворене петље" пословног модела који не дозвољава интероперабилност у цијелој биологи стацк'.
Since 2005, over $2 billion has been invested into the Computer-Aided Biology ecosystem, but over 75% of that investment has been into companies focusing on a more"closed-loop" business model that doesn't allow for interoperability across the whole"biology stack.".

Радни флуид у Ранкиновом циклусу може да оперише као систем затворене петље, где се радна течност континуирано рециклира, или може бити систем„ отворене петље” где се издувна пара директно испушта у атмосферу, и засебни извор воде напаја бојлер.
The working fluid in a Rankine cycle can operate as a closed loop system, where the working fluid is recycled continuously, or may be an"open loop" system, where the exhaust steam is directly released to the atmosphere, and a separate source of water feeding the boiler is supplied.

На крају имате затворену петљу убода на иглама за плетење.
At the end you have a closed loop of stitches on the knitting needles.

Da, izgleda kao testiranja Ava kroz razgovor je neka vrsta zatvorene petlje.
Yeah, it feels like testing Ava through conversation is kind of a closed loop.

U nekim verzijama, strune su bile otvoreni lanci u drugima su bile zatvorene petlje.
In some versions, strings were openended strands. In others they were closed loops.

Modeli vodenim hlađenjem zahtevaju malo više održavanja, ali sa našim sistema zatvorene petlje, rešenje će biti prilično održavanja", rekao je Zerlan.
Water-cooled models require a little more maintenance, but with our closed loop system, the solution will be pretty much maintenance-free,” said Zerlan.

Zbog ovoga kontinualne električne struje zahtevaju zatvorene petlje a ne hidrauličke otvorene izvore/ rezervoare koje liče na slavine i kofe.
For this reason, continuing electric currents require closed loops rather than hydraulics' open source/sink resembling spigots and buckets.

ABB-ov Integrated Process System( IPS), procesni sistem zatvorene petlje, obezbeđuje da i pokreti robota i upravljanje procesom bojenja budu precizno koordinirani kako bi obezbedili optimalan kvalitet.
ABB's Integrated Process System(IPS), a closed loop process system, is said to ensure that both the robot motion and paint process control are precisely co-ordinated to provide optimum quality.

Потпуно затворене линеарно платформа опремљена висока прецизност решетка лењир за контролу пуну затворену петљу, проверите да ли високу прецизност и брзу.
Fully enclosed linear motor platform equipped with high precision grating ruler to control the full closed loop, make sure high accuracy and high speed.

Водите је хоризонтално испред себе и гурајте лево окренуте урезане углове кроз затворену петљу прве траке.
Take it horizontally in front of you and push its left-facing trimmed corners through the closed loop of the first strip.

Затим, плетите шездесет четири петље наслона са трећом измјеном на пуних 65 центиметара- и затворите петље.
Next, knit sixty-four backrest loops with a third alternation to a full 65 centimeters- and close the loops.

Filozof Keli L. Ros tvrdi u" Pardoksima putovanja kroz vreme"[ 1] da se u scenariju koji uključuje fizički objekat čija svetska linija ili istorija formira zatvorenu petlju u vremenu može javiti narušavanje drugog zakona termodinamike.
The philosopher Kelley L. Ross argues in"Time Travel Paradoxes"[84] that in a scenario involving a physical object whose world-line or history forms a closed loop in time there can be a violation of the second law of thermodynamics.

Најбоља врста пројекта за почетак малих предузећа је она која је мала, ограничена на једну апликацију( као што је праћење средстава) и на" затворену петљу", што значи у оквиру четири зидова ваше имовине.
The best type of project for a small business to start with is one that is small, confined to one application(such as asset tracking), and in a"closed loop," which means within the four walls of your property.

Uz samo malo planiranja, mogli bismo da preobrazimo ovaj prostor u kome dominira saobraćaj u onaj koji pruža ljudima otvoren prostor, ponovo povezuje ljude sa hranom i koji preobražava otpad u zatvorenu petlju prilika.
And with just a little bit of planning, we could transform a space dominated by traffic into one that provides open space for people, reconnects people with food and transforms waste into closed loop opportunities.

На удаљености од тринаест центиметара од споја два елемента панталона, плетите два реда методом плочица, четири са предњим сатенским бодом, два са шаром, шест са предњом, а затим затворите петље.
At a distance of thirteen centimeters from the junction of the two elements of the pants, knit two rows with a platy method, four with a front satin stitch, two with a purl, six with a front one, and then close the loops.

Pored toga, entropija se statistički povećava u sistemima koji su izolovani, tako da neizolovani sistemi, kao što je objekat, koji su u interakciji sa spoljnim svetom, mogu postati manje pohabani i smanjene entropije i moguće je da objekat čija svetska linija formira zatvorenu petlju bude uvek u istom stanju u istoj tački istorije.[ 2]: 23.
Additionally, entropy statistically increases in systems which are isolated, so non-isolated systems, such as an object, that interact with the outside world, can become less worn and decrease in entropy, and it's possible for an object whose world-line forms a closed loop to be always in the same condition in the same point of its history.[2]: 23.