Sta znaci na Engleskom ŽIVAC - prevod na Енглеском

• nerve
• nerves

Примери коришћења Živac на Српском и њихови преводи на Енглески

To je živac.
That's the nerve.

Živac od deteta!
The nerve of this kid!

Otvoren je živac.
That nerve is open.

Svaki živac u tvom telu je živ.
Every nerve in your body is alive.

Pogodio sam živac.
I've hit the nerve.

Radijalni živac izgleda neoštecen.
Radial nerve appears to be intact.

Pogodio sam živac.
I see I hit a nerve.

Svaki živac u mom tijelu je vriskao.
Every nerve in my body was screaming.

Ti baš imaš živac.
You have some nerves.

Pogodili smo živac, izgleda.
It seems we hit a nerve.

Priklješten bedreni živac.
Pinched sciatic nerve.

Da sam presjekao živac, znao bih to.
I'd know if I severed a nerve.

Mora da sam pogodila živac.
I must've hit a nerve.

To je stvarno pogodilo živac Erdogana i njegove kompanije.
This really got on Erdogan and his company's nerves.

Dirnuli ste živac.
Touched a nerve there.

Na primer ako je živac uništen usled nekroze ili gangrene.
For example, if the nerve is destroyed due to necrosis or gangrene.

Imate neki živac.
You've got some nerve.

EMG je negativan na uklješteni živac.
Emg was negative for nerve entrapment.

Znate, imaš neki živac, hmm?
You know, you got some nerve, hmm?

Ništa se loše neće desiti, samo ćete izgubiti vreme i poneki živac.
You will earn nothing but wasted time and nerves.

Oh, pogodila sam živac.
Oh, I hit a nerve.

Mislim da mi se ukliještio živac.
I think I may have got a nerve there.

Ali vredi svaki živac.
It would be worth every nerve.

Kad si me opalio straga, ozlijedio si živac.
When you popped me from behind, I think you damaged some nerves.

Ali vredi svaki živac.
But anything is worth the nerves.

Nije. Presjekao sam živac.
I severed the nerve.

Izložen sam, kao živac.
I'm exposed. Like a nerve.

Pogodio sam ga pravo u živac.
I strike it up to nerves.

Mislim da sam pogodio živac.
I think I touched a nerve.

O, mislim da smo pogodili živac.
Oh, I think we hit a nerve.