Sta znaci na Engleskom SMELOSTI - prevod na Енглеском

• courage
• audacity
• daring
• nerve
• boldness
• confidence
• bravery
• bold
• dare
• temerity

Примери коришћења Smelosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je imala smelosti.
She had the courage.

Treba smelosti za to.
Courage is needed for it.

Pogledaj moju smelosti!
Look at my audacity!

Treba smelosti za to.
You need courage for that.

Sada imam više smelosti.
I have more courage.

Kad imaš smelosti da budeš.
When you dare to be.

Sada imam više smelosti.
Now I have more courage.

Imao sam smelosti to da kažem.
I am bold to say that.

Sada imam više smelosti.
And he has more courage now.

Imao sam smelosti to da kažem.
It is all I dare to say.

Imala bih dovoljno smelosti.
May I have enough courage.

Imao sam smelosti to da kažem.
I had the courage to say it.

Taj momak stvarno ima smelosti!
That guy has got some nerve!

Imaš smelosti da je njemu prepustiš?
You dare to let her do that?

Radi se o smelosti.
This is about confidence.

Imaš smelosti analizirati me?
You have the audacity to analyze me?

Nekad je sve u smelosti.".
Sometimes it's all about daring.".

Imajte smelosti, da pratite svoj put.
Have confidence to fol/ow your own path.

Samo ti bi imao smelosti, Harolde.
Only you would have the audacity.

Trebali biste da imate više smelosti.
You should have more confidence.

Da samo imaju smelosti da vas pitaju….
If only I had the courage to ask them.

Vama je potrebna osoba koja ima smelosti.
So you need people who have the courage.

Da samo imaju smelosti da vas pitaju….
If they had just had the courage to ask.

Mislim da mi nedostaje još hrabrosti i smelosti.
I gained more courage and bravery.

Ovo je neko imao smelosti da kaže?
Are there people who dare to say this?

I ostali jedu ribu dobit od njihove smelosti.
Other fish-eaters profit from their daring.

Ovo je neko imao smelosti da kaže?
Someone actually had the nerve to say that?

U pocetku sam to pripisivala tvojoj mladosti i smelosti.
At first, I credited that to youth and daring.

Ovo je znak smelosti i nezavisnosti.
This is a test of bravery and independence.

Njegova razvodnjena krv nema ništa od smelosti Sforca.
His watered-down blood holds none of the Sforza boldness.