Sta znaci na Engleskom DRSKOST - prevod na Енглеском

• insolence
• audacity
• impertinence
• arrogance
• impudence
• nerve
• presumption
• boldness
• courage
• effrontery

Примери коришћења Drskost на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva drskost!
What a nerve!

Drskost u tvidu?
Tweedy impertinence?

Kakva drskost.
What audacity.

Drskost ovog momka!
The nerve of this guy!

Kakva drskost!
What impudence!

Drskost je strasna!
Arrogance is the worst thing!

Tvoja drskost.
Your arrogance.

Drskost Tully Woiwoda!
The audacity of Tully Woiwode!

Kakva drskost.
Such impudence.

Drskost bi mi tražila više.
The courage to ask for more.

Kakva drskost!
What effrontery.

Drskost ne može da se dogodi.
Courage does not just happen.

Koja drskost!
What impertinence!

Meni se sviđa ta drskost.
I like that boldness.

Kakva drskost, ha?
What a nerve, huh?

Meni se sviđa ta drskost.
I like the boldness of it.

Kakva drskost, gospodine.
Such impudence, monsieur.

Trojanska drskost!
Trojan impudence!

Tvoja drskost me zapanjuje.
Your audacity astounds me.

Šokantna drskost.
Shocking insolence.

Takva drskost, takva vatra!
Such impertinence, such fire!

Prokleta drskost.
Blasted impertinence.

Kakva drskost pojaviti se ovde!
What audacity to come here!

Netrpeljiva drskost!
Blasted impertinence.

Drskost bi mi tražila više.
The boldness to ask for one more thing.

Kakva drskost!
What presumption.

To je… nepodnošljiva drskost!
It'S… insufferable arrogance!

Kakva drskost!
What impertinence.

Možete li zamisliti tu drskost?
Can You Imagine The Courage?

Drskost bi mi tražila više.
Human has the audacity to ask for more.