Примери коришћења Oholost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne oholost.
Sem, to nije oholost.
Sam, it's not hubris.Oholost, možda pohlepa.
Hubris, maybe greed.Vaša oholost!
Oholost dolazi pred pogibao.".
Nije oholost.
It's not pride.Prijatelju, odbacite oholost.
Friend, discard arrogance.Pohlepa, oholost, požuda.
Gluttony, pride, lust.To objašnjava oholost.
It explains the hubris.Volim oholost kod žene.
I love arrogance in a woman.Sa Lindom je oholost.
With Linda, it's hubris.Mržnju, oholost, okrutnost.
Hatred, arrogance, cruelty.Koristim njihovu oholost.
I'm using their hubris.Mržnja, oholost, okrutnost.
Hatred, arrogance, cruelty.A ponekad je samo oholost.
And sometimes it's just hubris.Ovo je oholost, prijatelji.
This is hubris, my friends.Zašto greh uzrokuje oholost?
Why does sin bring arrogance?Kakva oholost!
What arroganse!Tvoja oholost stvarno ne zna nikakve granice.
Your hubris truly knows no bounds.Takva oholost!
Sush arroganse!Ta oholost je koštala mog oca života.
That arrogance has cost my father his life.Tvoja oholost.
Your arrogance.Oholost je odbijanje istine i ponižavanje ljudi.”.
Pride is denying truth and despising people.'.Možda zamenjujemo oholost s ponosom.
Maybe we're confusing hubris with pride.Tvoja oholost ne može da zaslepi boga.
Your pride cannot blind God.Ali ne dozvolite da se vaša zahvalnost iskvari u oholost.
But never let your gratitude sour into pride.Sva ta oholost može voditi u propast.
Watch that pride, it can lead to a fall.Hvalila se, pravila važna,pokazivala oholost.
Just being boastful, cocky, braggadocious, you know,just showing hubris.Vidite, oholost je bila… uvreda Bogova.
You see, Hubris was… an insult, outrage, to the gods.Jer skromnost uvek nailazi na velikodušnost, a oholost na zavist.
For modesty has always to deal with generosity, and arrogance with envy.
