Sta znaci na Engleskom PIŠTALJKA - prevod na Енглеском

• whistle
• pistaljka

Примери коришћења Pištaljka на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja pištaljka.
My whistle.

Pištaljka za pse.
The dog whistle.

To je pištaljka.
It's a whistle!

Pištaljka je tvoja.
The whistle is yours.

Jel' to pištaljka?
Is that a whistle?

Ova pištaljka pripada mom bratu.
This whistle belongs to my brother.

Bezbednosna pištaljka.
Safety whistle.

Ta pištaljka govori.
That whistle is saying.

Vistlerova pištaljka.
Whistler's whistle.

To je pištaljka moga oca.
It's my father's whistle.

A to uže je pištaljka.
And that rope is the whistle.

To je pištaljka za parenje ajkula.
It's a shark mating whistle.

To je bocmanova pištaljka.
It's a boatswain's whistle.

Sigijeva pištaljka je bila poslednja kap.
Sigi's whistle was the last straw.

Darma, to je njegova pištaljka.
Dharma, that's his dog whistle.

Začula se pištaljka i voz je krenuo.
The whistle sounded, and the train started.

U tom trenutku čuje se pištaljka.
At that moment, they hear a whistle.

Jel' to pištaljka?
Is that the whistle?

Pištaljka šefa stanice, a zatim lokomotiva.
A station master's whistle, and then the train's.

Evo je, Pištaljka.
Here it is, The Whistle.

Znaš, pištaljka koju si progutao, a onda je izbacio sa suprotne strane.
You know, a whistle that you swallowed then blew out your bung hole.

Zašto je ova pištaljka zatvorena?
Why isn't this thread closed?

U svakom slučaju, ovaj momak radi mnogo novca, čak i koristeći Taelons sistema, ali je čist kao pištaljka.
Anyway, this guy's definitely generating some serious cash, even utilizing Taelons systems, but he's clean as a whistle.

Zašto je ova pištaljka zatvorena?
Why this thread has been closed?

Pištaljka", komentarišući fotografiju, podseća na navode Saveta za borbu protiv korupcije iz njegovog Izveštaja o pritiscima i kontroli medija, objavljenog septembra prošle godine.
Commenting the photograph,"Pistaljka" pointed to the allegations of the Anti- Corruption Council from the Report on Pressure and Control of the Media, released in September 2011.

To nije" digitalna pištaljka za samoodbranu od silovanja".
It's not a digital rape whistle.

Zvuk doboša bi označio istovremeni napad, a pištaljka bi označila da je Kira mrtav.
A drum would sound the simultaneous attack, and a whistle would signal that Kira was dead.

To je pištaljka za promenu smene.
I know that sound. That's the shift-change whistle.

Tip je čist kao pištaljka i ima đavolski jake veze.
The guys clean as a whistle and connected as hell.

Protestni skup„ Uvek pištaljka, nikad više puška!“, u organizaciji Inicijative mladih za ljudska prava( YIHR), održan je sinoć u parku ispred zgrade Predsedništva Srbije.
The protest“Always a whistle, never again a rifle!”, organized by the Youth Initiative for Human Rights(YIHR), was held last night in the park in front of the building of the Serbian Presidency.