Sta znaci na Engleskom PIKSELI - prevod na Енглеском

• pixels

Примери коришћења Pikseli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pikseli su podešeni.
Pixels have been doctored.

I to su zapravo pikseli.
And those are the pixels.

Pikseli se ne uklapaju.
The pixels don't match.

Ako vaš monitor ostaje uključen duže vreme da će uskoro pauze, pikseli će spaliti.
If your monitor stays turned on for a long time it will break soon, pixels will burn.

Tvoji pikseli su stvarno oštri!
Your pixels are really sharp!

Veza se završi, vi pritisnete brisanje, i svi pikseli vaše izgubljene ljubavi nestanu zauvek.
A relationship ends, you hit delete, and all the pixels of your lost love disappear forever.

Ipak, ovi pikseli su izdvojeni iz istog seta podpiksela.
These pixels, however, are rendered from the same set of subpixels.

Zbog jednostavnosti, slične tehnologije, kao što su praćenje, pikseli, veb greške itd. takođe se nazivaju kolačići.
For reasons of simplicity, similar technologies, such as sequelists, pixels, web beacons are also called cookies.

Svetlija sočiva od F1. 7 i veći pikseli od 1. 4µm na senzoru slike beleže znatno više svetlosti tako da su vaše fotografije oštre i detaljne.
The brighter F1.7 lens and larger 1.4µm pixels on the image sensor capture so much more light that your photos come out sharp and detailed.

I gledam u karticu na vrhu i iako mogu jasno u umu da vidim kako moja vizit-karta izgleda ne mogu da kažem da li je ovo moja kartica ili nije, jer su mi pred očima sve sami pikseli.
And I'm looking at the card on top and even though I could see clearly in my mind's eye what my business card looked like, I couldn't tell if this was my card or not, because all I could see were pixels.

I ako sam u pravu pikseli drugih slika su sjedinjeni u ovu jednu.
And if I'm right, the pixels of another photo are fused into the data of this one.

I pikseli reči se utapaju u piksele pozadine i piksele simbola i prosto ne mogu da odredim šta je šta.
And the pixels of the words blended with the pixels of the background and the pixels of the symbols, and I just couldn't tell.

Slika je u boji, ali jači zeleni pikseli daju celoj slici zelenkastu izmaglicu.
The images are in color although the stronger green pixels give the picture an overall green hue.

Pikseli svetle boje osećaju se kao jaka stimulacija, sivi pikseli izazivaju stimulaciju srednje jačine, a crni pikseli ne daju nikakav osećaj.
White pixels become a strong stimulation, gray pixels medium stimulation, and black pixels no stimulation.

Glavni je 12MP senzor( 1/ 2. 55", 1. 4µm pikseli) i podržava Zeiss optiku uz optičku stabilizaciju slike.
The main module uses the 12MP sensor(1/2.55, 1.4m pixels) and it sports Zeiss optics(with Optical Image Stabilization).

Pikseli koji čine dve paralelne linije su tamo gde se krug planete i' krvareći' pikseli( krstoliki predmeti) preklapaju“.
The pixels which form the two parallel lines are where the circle from the planet and the bleeding pixels(cross-like features) overlap as it progresses across the field.".

Kolačići i ostale tehnologije, kao što su beacons, pikseli i tagovi, nam omogućavaju da Vam pokažemo reklame, oglase koji su Vama bitni.
Cookies and other ad technology such as beacons, pixels and tags help us serve relevant ads to you more effectively.

Svi pikseli na senzoru slike imaju dve fotodiode umesto jedne, što znači da prvorazredni Dual Pixel senzor može fokusirati sliku brzo i precizno kao i vaše oko.
The pixels on the image sensor has two photodiodes instead of one, meaning the professional-grade Dual Pixel Sensor can focus more quickly and accurately.

Takođe, imajte na umu da se DPI ne sme mešati sa vrednošću PPI( pikseli po inču), merom koja se odnosi na gustinu tačaka u kvadratnom inču ekrana, i stoga se koristi za digitalni dizajn, a ne za dizajn štampanih materijala.
Also note that DPI should not be confused with PPI(pixels per inch), which is concerned with the density of dots in a square inch of screen space, and is thus used for digital design rather than print design.

Pikseli svetle boje osećaju se kao jaka stimulacija, sivi pikseli izazivaju stimulaciju srednje jačine, a crni pikseli ne daju nikakav osećaj.
Light-colored pixels are felt on the tongue as strong stimulation, grey pixels produce medium stimulation and black pixels don't produce any stimulation.

Kao što pikseli na ekranu mogu da se prestave kao jasna slika kada su udruženi, konvergencija( spajanje) neuronskih interakcija se izražava kao svest.
Just as the pixels on a screen can express themselves as a recognizible image when in unity, the convergence of neural interaction expresses itself as consciousness.

Pikseli koji čine dve paralelne linije su tamo gde se krug planete i' krvareći' pikseli( krstoliki predmeti) preklapaju“, tvrdi Rič.
The pixels which form the two parallel lines are where the circle from the planet and the bleeding pixels(cross-like features) overlap as it progresses across the field,” Rich wrote.

Svi pikseli na senzoru slike imaju dve fotodiode umesto jedne, što znači da prvorazredni Dual Pixel senzor može fokusirati sliku brzo i precizno kao i vaše oko.
Taking into account the fact that each and every one of the pixels on the image sensor has two photodiodes instead of one, the professional-grade Dual Pixel Sensor has the power to focus as quickly and clearly as you would with your own eyes.

Пиксели се могу зауставити појединачно.
Pixels can stop individually.

На пример, палете боја, пиксели, тамне или веома светле области;
For example, color bars, pixels, dark or very bright areas;

На овај начин, неки пиксели се губе или гледају као други.
In this manner, some pixels are lost or looked over in preference of others.

Кључна разлика: Пиксели су основна јединица за мерење у компјутерским сликама.
Key Difference: Pixels are a basic measuring unit in computer imagery.

Локално сачувани подаци, Јаваскрипт и пиксели за праћење помажу нам да урадимо следеће ствари.
Locally stored data, JavaScript, html5 and tracking pixels help us do things like.

Пиксели су основна јединица за мерење у компјутерским сликама.
Pixels are the unit of measurement in digital images.

Пиксели су основна јединица за мерење у компјутерским сликама.
Pixels are a basic measuring unit in computer imagery.