Sta znaci na Engleskom PISAĆU MAŠINU - prevod na Енглеском

• typewriter

Примери коришћења Pisaću mašinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Već imam pisaću mašinu.
I already have a typewriter.

Pokazao mi je kako da koristim našu staru pisaću mašinu.
He had learned to use my old typewriter.

Samo sedneš za pisaću mašinu i krvariš.”.
You just sit at a typewriter, and bleed.'.

Većina njih nikada nije dotakla pisaću mašinu.
Most children have never touched a computer.

Samo sedneš za pisaću mašinu i krvariš.
He simply sits at his typewriter and lets blood.

Da li je neko zainteresovan da kupi pisaću mašinu.
That being said, anyone want to buy an engraving machine?

Henri Džejms je takođe imao pisaću mašinu i sekretaricu, kojoj je diktirao.
Henry James also had a typewriter, and a secretary, to whom he dictated.

Imamo blok pun praznih formulara i imamo pisaću mašinu.
We've got a pad full of blank forms and we've got a typewriter.

Kada je kolekcionar Stiv Soborov kupio Apdajkovu staru pisaću mašinu, u njoj je još uvek bila zaglavljena traka, o kojoj je autor pisao uredniku„ Njujorkera“, Rodžeru Ejndželu.
When the collector Steve Soboroff bought Updike's old typewriter, it had a jammed ribbon still in it, which included a 1983 snippet addressed to his New Yorker editor, Roger Angell.

Poneo si svoju slatku pisaću mašinu.
You've brought your dinky typewriter.

Tog dana smo videli pisaću mašinu Johna Millingtona Syngea i Joyceove naočare, a uveče smo se pridružili muzičarima u Samovom omiljenom lokalnom pabu, Koblston, sa druge strane reke.
That day, we saw the typewriter of John Millington Synge and James Joyce's spectacles, and, in the night, we joined musicians at Sam's favorite local pub, the Cobblestone, on the other side of the river.

Prodajem staru pisaću mašinu.
Selling my old machine.

Koji su najznačajniji programski paketi? Koje prednosti računar ima u odnosu na pisaću mašinu?
What are the most important software packages? What are the advantages of a computer in relation to a typewriter?

Šatila je potrošio 545. 000 evra na aukciji nemačke aukcijske kuće" Hermann Historica" u Minhenu, a uz cilindar je kupio Hitlerovu kutuju za cigare i pisaću mašinu, kao i luksuzno izdanje njegove knjige" Majn Kampf" sa reljefom orla i kukasti krst koji je pridao Hermanu Geringu, jednom od Hitlerovih glavnih komandanata.
Chatila spent 545,000 euros($601,000) on 10 lots at the Wednesday auction in Munich by the German auction house Hermann Historica, including a top hat worn by Hitler, his cigar box and typewriter, as well as a luxury edition of his book“Mein Kampf” embossed with an eagle and a swastika that belonged to the Nazi leader Hermann Goering, one of Hitler's chief lieutenants.

Druga vest je da je Gestapo pronašao našu, ukradenu pisaću mašinu.
And the other news is… the Gestapo have found our typewriter that was stolen.

Nisam čak imao ni pisaću mašinu.
We didn't even have a tape machine.

Koje prednosti računar ima u odnosu na pisaću mašinu?
What are the advantages of a computer in relation to a typewriter?

Lutao sam UCLA bibliotekom i otkrio da postoji soba gde možete iznajmiti pisaću mašinu za 10 centi na pola sata.
I discovered there was a typing room where you could rent a typewriter for ten cents a half hour.

Kasnije, kada sam želeo da napišem Farenhajt 451, otišao sam u UCLA i pronašao sobu u podrumu gde si, ako ubaciš novčić od deset centi u pisaću mašinu, mogao da kucaš trideset minuta.
Later on, when I wanted to write Fahrenheit 451, I went up to UCLA and found a basement typing room where, if you inserted ten cents into the typewriter, you could buy thirty minutes of typing time.

Lutao sam UCLA bibliotekom i otkrio da postoji soba gde možete iznajmiti pisaću mašinu za 10 centi na pola sata.
I was wandering around the UCLA library and discovered there was a typing room where you could rent a typewriter for 10 cents a half-hour.

Zapravo, prva pisaća mašina je prvobitno nazivana" cimbalom za pisanje".
In fact, the very first typewriter was originally called"the writing harpsichord.".

Ovo je pisaća mašina, bila je obeležje svakog radnog stola decenijama.
This is a typewriter, a staple of every desktop for decades.

Copywriter je prodavac iza pisaće mašine.
Copywriter is a sales person behind the typewriter.

Ne postoje dokazi, i ne postoji pisaća mašina.
There is no evidence. There is no typewriter.

Onda 1942. kaki gas-maska i pisaća mašina- te godine registar je imao bogatu žetvu.
In 1942, a khaki respirator and a typewriter- 1942 was a big year for the register.

Da bi poništili ove dokaze, morate doći sa pisaćom mašinom koja sadrži kapacitet strujanja i kao takav je sposoban da tačno predvidi budućnost”, rekao je.
To refute this point you must come up with a typewriter that contains a flux capacitor and thus is capable of accurately predicting the future,” he said.

Na smrt sam se prepao kada je kompjuter stao da otkazuje, pošto sam bio sam u kući sa električnom pisaćom mašinom….
I got quite scared when the computer started going nuts, being alone in the house with my electric typewriter….

Kerning je rutina, od pojave procesora za obradu reči i kompjutera, i jedino nemoguće je ostvariti ga sa pisaćom mašinom.
Kerning is routine, since the advent of word processors and computers, but impossible with a typewriter.

Čuvar je Džon Dilindžerovog pištolja, rukopisa Artura Remboa i poslednje pisaće mašine Džeka Keruaka.
He is the guardian of John Dillinger's derringer, a manuscript in the hand of Arthur Rimbaud, and Jack Kerouac's last typewriter.