Sta znaci na Engleskom PIVARU - prevod na Енглеском

• brewery

Примери коришћења Pivaru на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro došli u pivaru Duff.
Welcome to the Duff Brewery.

Pivaru, Faberže jaje, ili… da vidim šta je još pomenuo?
A brewery, a Faberge egg, or let's see, what else did he mention?

Imao je pivaru u Minesoti?
He owned a brewery in Minnesota?

Džordže, pozovi Statonovu pivaru.
George, telephone Stanton brewery.

Imam vrhunsku pivaru koju moram da vodim.
I have a top-notch brewery to run.

Tražili ste da zapali pivaru.
You asked him to torch the brewery for you.

On je želeo da otvori pivaru, ali ništa nije znao o tome.
He wanted to open a brewery, but he knew nothing.

Boške, mogao bih da otvorim sopstvenu pivaru.
Jeez, I could open my own brewery.

Tata nikad ne bi doveo pivaru u opasnost.
Daddy would never have put the brewery at risk.

Argentinci vole Simpsone toliko mnogo, da zaista imaju Duff pivaru.
Argentines love the simpsons so much that they actually have a duff brewery.

Oduvek sam mrzela smrdljivu pivaru, a sada sam je se oslobodila… zauvek.
I have always hated that stinking brewery, and now I will be free of it. Forever.

Rekao bih da je neko, ulazio u pivaru.
Someone, I should say. Heading into the brewery.

Imala bi svoje pivo! Neko vreme sam imala pivaru, ali ne mogu da podnesem miris hmelja.
I had a brewery for a while, but I couldn't stand the smell of hops.

Za koji bi andrak tata kupio pivaru?
Why the hell would Daddy buy the brewery?

Martin Kartrajt je video da neku ulazi u pivaru neposredno pre izbijanja požara.
Martin Cartwright saw someone going into the brewery shortly before the fire started.

Sva zrna iz tog kraja idu u tu pivaru.
All the grains from that neighborhood go into that brewery.

Hajneken je u sredu( 5. decembra) saopštio da je kupio Pivaru Rodić, srpsku pivaru osnovanu 2003. godine.
Heineken announced on Wednesday(December 5th) that it purchased Rodic Brewery, a Serbian brewery established in 2003.

Ali su onda shvatili da mi još nije vreme i poslali me nazad u pivaru.
But then they realised it wasn't my time, and so they sent me back to a brewery.

Kad posetite pivaru, možda otkrijete da imam aranžman pri kome mi je Brajan odande prodao više… starog tamnog piva po povoljnoj ceni.
If you do visit the brewery, you may discover I have an arrangement whereby Brian there sells me the more… vintage bitter at a favourable rate.

Pa… Spreman si videti pivaru, Norme?
Well, uh… you ready to see the brewery, Norm?

Posetili su pivaru Kabinet u Sopotu, kao i mnoga manja mesta i sela gde su ih domaćini neprestano nudili, čime drugim, no rakijom.
They visited the brewery Kabinet in Sopot, as well as many smaller towns and villages where they were constantly offered by hosts with, what other, than rakija.

Takođe u vestima za ovu nedelju: Hajneken kupio srpsku Pivaru Rodić.
Also in news: Heineken purchases Serbia's Rodic Brewery.

Kupio je parče zemlje na mestu gde se danas nalazi centar Amsterdama, sagradio pivaru i rešio da usavrši recept za nešto što će uskoro postati prvo holandsko„ premijum“ svetlo pivo.
So he purchased a piece of land in what is now the center of Amsterdam, built a brewery and set about perfecting the recipe that would soon become Holland's first‘premium' lager beer.

Katolici imaju crkve, debeli ljudi imaju Viskonsin, a ja imam pivaru Potaket.
The Catholics have churches, fat people have Wisconsin, and I have the Pawtucket Brewery.

Piše da je Karter Pjuteršmit otkupio pivaru Potaket Patriot.
It says here that Carter Pewterschmidt has bought the Pawtucket Patriot Brewery.

Zato svima kažem:‘ O, pa znate, pišem neke nove scenarije i pokušavam da otvorim pivaru u Bruklinu'.
So I say‘Oh well I'm writing a few scripts and I'm trying to start a brewery in Brooklyn.'”.

Hari Ficdžerald je želeo da Gebrijel Kejn proda pivaru, zemlju… i prezime.
Harry Fitzgerald wanted Gabriel Kane to sell the brewery, the land, and the family name.

Педесетих година прошлог века на пивари је постављен истакнути светлећи знак' XXXX'.
In the 1950s the prominent'XXXX' illuminated sign was erected on the brewery.

Pivara Odin zatvorena je 1988, posle 156 godina rada.
The brewery closed its doors in 1988 after 156 years of trading.

Током маратона нисмо имали пивару Серенгети, у почетку сам мислио, то је затвор.
During the marathon we ran the brewery Serengeti, initially I thought, it is a prison.