Sta znaci na Engleskom PLAMENOVIMA - prevod na Енглеском

• flames
• fires

Примери коришћења Plamenovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Zlatan, sa plamenovima.
Gold with flames.

I razgolićuje žar u meni svojim plamenovima.
And engulf the world in my flames.

U plamenovima tamo bljeskaju reči" zauvek".
In the fires there blazes out the word‘forever.'.

Video sam nešto u plamenovima.
I saw a vision in the flames.

U plamenovima tamo bljeskaju reči" zauvek".
In the fires there, blaze out the words,'forever'.

Ševel SS sa crvenim plamenovima.
Chevelle SS with, uh, red flames.

Kupala sam se u plamenovima Ištara i Babilona i plesala za Dijanu u Korintu.
I've bathed in the flames of Ishtar and Babylon and danced for Diana in Corinth.

Šta je sa demonima i plamenovima?
What about the demons and the flames?

Ali gornji spratovi STC na Menhetnu… u plamenovima su sada, nakon što su očigledno dva velika putnička aviona, govorimo dakle o mlaznim avionima, udarila u zgrade, negdje oko 9 sati ujutro.
But the upper floors of the WTC in Manhattan… in flames now, after apparently two large airplanes, we're talking about jetliners here, slamed into the side, right around 9 o'clock this morning.

Ali on nije izgoreo u plamenovima ili.
But he didn't… Burst into flames or.

To je ono što ona pokušava da vidu u plamenovima.
This is the color you see in flames.

Vas odgovor je u plamenovima pakla.
Your answer's in the fires of Hell.

To je ono što ona pokušava da vidu u plamenovima.
This is what we try to live out in The Flame.

Radnici u vašem laboratoriju pričaju o bljeskovima svetlosti, plamenovima i munjama koje se javljaju ako ste gnevni ili pred kakvom opasnošću.
Personnel in your lab speak about flashes of light, flames, and lightning that occur if you are angry or facing dangers.

Kao što vidite, nisam završio u plamenovima.
As you can see, I did not burst into flames.

NOVINAR: Radnici u vašoj laboratoriji pričaju o bleskovima svetlosti, plamenovima i munjama koje se javljaju ako ste gnevni ili pred kakvom opasnošću.
Journalist: Personnel in your lab speak about flashes of light, flames, and lightning that occur if you are angry or into kind of risk.

To su Egipatski križevi, izvrgnuti plamenovima.
They're Egyptian crosses, exposed to flames.

Sedela je u fotelji i raspaljivala vatru koja je pucketala, i prelivala se u crvenim plamenovima po njenom bledom licu sa belim očima, a s vremena na vreme preko njenih stopala kada bi ih pružila ka vatri da ih zagreje.
She sat in an armchair and had kindled a crackling fire, whose reflection ran in red flames over her pale face with its white eyes, and from time to time over her feet when she sought to warm them.

Možda crnim mustangom sa plamenovima.
Maybe a black Mustang with flame decals.

Sad ćeš zauvek goreti u plamenovima večne ljubavi!
Now you will burn forever in the flames of eternal love!

Moj ortak Tak kaže da ima nove presvlake za Šavele iz' 69. sa crvenim plamenovima.
My boy Tuck says he got some new panel skins for a'69 Chevelle with red flames.

Zašto se ne prokuvaš malo u tim plamenovima, Oeufkoku!
Try getting cooked in those flames a little, Oeufcocque!

I odjednom, celo brdo je u plamenovima.
And suddenly, the whole hill is in flames.

Svaki trenutak… urezan je u mom srcu… u plamenovima moje lampe.
Every moment… etched into my heart… in the flames of my lamp.

Gledanje u plamen ne pomaže.
Looking into the light didn't help.

Plamen je gutao spavace sobe, gde su deca poslednji put vidjena.
The blaze was eating up the sleeping quarters, where the kids were last seen.

Da uvek gori sa plamenom nalik na dragulje, da održi ekstazu…".
To burn always with this gem-like flame, to maintain this ecstasy…".

Plamen je suknuo nad mojim nadgrobnim šeširom.
A fire has risen above my tombstone hat.

Најистакнутије грађевине су" Пламене куле"," Порт Баку куле"," Трамп Интернационал Хотел& Кула Баку"," Азуре".".
The most eminent buildings are"Flame Towers","Port Baku Towers","Trump International Hotel& Tower Baku","Azure".

Пламене куле се састоји од три зграде, укључујући хотел, апартмане и канцеларије.
The Flame Towers consist of three buildings, including hotel, apartments, and offices.