Sta znaci na Engleskom OGNJA - prevod na Енглеском

• fire

Примери коришћења Ognja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne osećam ognja ni leda.
Neither does Fire or Ice.

Prišlo je do izmenjave ognja.
It was an exchange of fire.

Ja ne osećam ognja ni leda.
There is no Fire and Ice.

Prišlo je do izmenjave ognja.
There was exchange of fire.

Ja ne osećam ognja ni leda.
I do not have to pick fire or ice.

Prišlo je do izmenjave ognja.
An exchange of fire occurred.

A iza ognja dođe glas tih i tanak.
But after the fire there came a calm, small voice.

Prišlo je do izmenjave ognja.
There was an exchange of fire.

Jer sam iznutra pun ognja, i nema zdravog mesta na telu mom.
For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.

Prišlo je do izmenjave ognja.
An exchange of fire took place.

U celoj Irskoj ne bejaše ognja koji bi mogao da mu zagreje krv.
There wasn't a fire in ireland could bring the blood of life back into him.

Prišlo je do izmenjave ognja.
There was some exchange of fire.

Eto ognja i drva, a gde je jagnje za žrtvu?
Here is the fire and the wood but where is the sheep for the offering?”?

Prišlo je do izmenjave ognja.
There was intense exchange of fire.

Isakove Eto ognja i drva, a gde je jagnje za žrtvu?,?
We have the fire and the wood, but where is the lamb for a burnt offering?

Gde je centar neugasivog i večnog ognja?
Where was the eternal lake of fire?

Psa 38: 7 Jer sam iznutra pun ognja, i nema zdravog mesta na telu mom.
Psalm 38:7 For my sides are filled with burning, and there is no soundness in my flesh.

Tvoj otac bi pušio i sušio noge pored ognja.
Your father smokin', drying' his feet by the fire.

Prvo moras prijeci rijeku ognja i zrtvovati ovna. Moras uci u vatru.
You must cross the river of fire and sacrifice a ram, and you must enter the fire..

Njegove reči delovale su poput ognja na mene.
Her words I used as a fire throughout the course.

Neka me peče kao tri ognja, dok se ne naviknem biti poslušan kao angel nebesni.
Let it roast me like three fires, until I become accustomed to be as attentive as an angel in heaven.

I prizovite ime bogova svojih, ali ognja ne podmećite.
And call on the name of your god, but put no fire under it.".

Neka oni izaberu sebi jednoga, neka ga sasijeku i stave na drva, ali neka ne podmeću ognja.
Let them choose one, cut it into pieces, and place it on the wood, but start no fire.

Kao što sveća ne može da gori bez ognja, tako ni čovek ne može da živi bez duhovne sile.
Just as a candle cannot burn without fire, man cannot live without a spiritual life.

Eno vidim četiri čoveka odrešena, gde hode posred ognja i nije im ništa.
I see four men loose, walking in the middle of the fire, and there is no harm among them.

Kao što sveća ne može da gori bez ognja, tako ni čovek ne može da živi bez duhovne sile.
As soon as a candle can not burn without fire, men can not live without a spiritual life.

Neka oni izaberu sebi jednoga, neka ga sasijeku i stave na drva, ali neka ne podmeću ognja.
Let them choose the one bull for themselves, cut it, and put it on the wood, but not apply fire.

Oprosti nam naše grehe… zaštiti nas od paklenog ognja, vodi naše duše u Raj, pogotovo one kojima je najpotrebnija Tvoja milost.
Forgive us our sins. Protect us from the fires of hell. Lead all souls into heaven.

Ja zelim da znam hoces li stati u srediste ognja zajedno sa mnom?
Will you stand in the center of the fire with me?

A jedne strahom izbavljajte i iz ognja vadite; a karajte sa strahom, mrzeći i na haljinu opoganjenu od tela.
And some save, snatching them out of the fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.