Sta znaci na Engleskom OGLUVEO - prevod na Енглеском

• deaf

Примери коришћења Ogluveo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li ogluveo?
Are you deaf?

Bilo je kao da sam odjednom oslepeo i ogluveo.
It was as if I had suddenly gone blind and deaf.

Jesi li ogluveo?
You've gone deaf?

On se rodio slep, a zvuk zvona ga je ogluveo.
He was born blind. And the bells have made him deaf.

Sranje, ogluveo sam!
Shit, I'm deaf.

Pa, još nisam ogluveo.
Well, I'm not deaf.

Ono što sam video, ogluveo bi od sopstvenog vriska, upišao bi se u gaće.
What I've seen you'd scream yourself deaf you'd piss your civvie pants.

Mislim da sam ogluveo.
I think I'm deaf.

Pokusavas da razvijes smisao za humor, ili sam ja ogluveo?
Are you trying to develop a sense of humour, or am I going deaf?

Jesi li ogluveo?
Have you gone deaf?

Hej, ljudi, ne znam jeste li čuli, ali ogluveo sam.
Hey, guys, I don't know if you've heard, but I've gone deaf.

Tu je i Eno Park( Enno Park), koji je u mladosti skoro potpuno ogluveo, a onda je dao da mu ugrade specijalni implant direktno povezan sa slušnim živcem.
There is also Enno Park, who went almost completely deaf in his youth, and then he had a special implant built in, directly connected to the hearing nerve in his head.

Mislio sam da sam ogluveo.
I thought I was going deaf.

Da nisi ogluveo?
Are you deaf?

Ona je bila jedina koja ga je razumela… zato što je ogluveo od zvonjave.
She was the only one who had sympathy for him… because he was so deaf from the bells.

Da nisi ogluveo?
Have you gone deaf?

Mislim da sam ogluveo.
I think I've gone deaf.

Kada sam slučajno pritisnuo dugme" Mute" na daljinskom i pomislio da sam ogluveo, to je bila moja hipohondrija.
When I sat on the mute button and thought I'd gone deaf, that was my hypochondria.

Изгледа да сам оглувео на оба ува.
It was discovered that I was half deaf in both ears.

Изгледа да сам оглувео на оба ува.
I am deaf in both ears.

Ogluveli ste?
Are all deaf?

Нико не зна да сам оглувео.
Nobody knew I was deaf.

При крају живота ослепео је и оглувео.
Eventually, she turned blind and deaf.

Tvoja sudbina u ovoj kupoli te je oslepela, ogluvela i onemela.
Your faith in this dome has made you blind, deaf and dumb.

Ослепео сам и оглувео.
I became blind and deaf.

При крају живота ослепео је и оглувео.
He eventually became blind and deaf.

Nisam odjednom napola ogluvela.
I did not go suddenly half deaf.

Ослепео сам и оглувео.
I am blind and deaf.

Zvona su te ogluvela.
The bells have made you deaf.

Pretpostavljam da su ogluveli od gitare, akorda… da su bili u stanju, znate, da spavaju.
I guess they were so deaf from the guitar, the A chord, that they were able to, you know, sleep.