Sta znaci na Engleskom PLASTIČNE KESE - prevod na Енглеском

• plastic bags
• plastic bag

Примери коришћења Plastične kese на Српском и њихови преводи на Енглески

Crne plastične kese za smeće.
Black plastic bags of rubbish.

U supermarketima se ne koriste plastične kese.
Not using plastic bags at supermarkets.

Plastične kese su već zabranjene.
Plastic bags are already banned.

Makedonija je zabranila plastične kese 2009. godine.
Macedonia banned plastic bags in 2009.

Plastične kese se nikada neće razgraditi.
Plastic bags never break down.

U Meksiku pronađeno 29 tela umotanih u plastične kese.
Bodies found in plastic bags in Mexico.

Plastične kese su zabranjene od 1999.
Plastic bags were banned from 2007.

U supermarketima se ne koriste plastične kese.
Plastic bags should not be used at supermarkets.

Plastične kese su zabranjene od 1999.
Plastic bags have been banned since 1999.

Da li treba naplaćivati plastične kese u prodavnicama?
Should plastic bags be banned at our stores?

Plastične kese se mogu koristiti za zamrzavanje mleka ako je potrebno.
Plastic bags can also be used to freeze the milk if needed.

Pre više od tri decenije plastične kese bile su retkost.
Less than 50 years ago plastic bags were a rarity.

Plastične kese nisu dobre jer zadržavaju vlagu, koja utiče na brzo propadanje krompira.
Plastic bags are not good because they retain moisture, which affects the rapid decay of potatoes.

Da, poješću kolače iz plastične kese nekog stranca na koncertu.
Yeah, I'm gonna eat a brownie from a plastic bag from a stranger at a concert.

Vranje će postati prvi grad u Srbiji koji će prestati da koristi plastične kese od septembra.
Vranje will become the first town in Serbia to stop using plastic bags by September.

Eko-carina na plastične kese iznosiće 1, 5 evra po kilogramu.
The eco-duty for plastic bags will be 1.5 euros per kg.

Kako bi rešile problem plastičnog otpada, većina zemalja Evropske unije uvela je porez na plastične kese.
To solve the problem of plastic waste, most EU countries introduced a tax on plastic bags.

Ako uzmemo plastične kese i isečemo ga na komade, biće gotovo.
If we take plastic bags and cut into pieces, it will be finished.

Adidas Grupa će postepeno izbacivati iz upotrebe plastične kese u svojim maloprodajnim objektima.
Adidas will phase out its use of plastic bags at its retail stores.

Plastične kese nisu dobre jer zadržavaju vlagu koja utiče na brže propadanje krompira.
Plastic bags aren't good because they retain moisture therefore affecting the rapid decay of potatoes.

Od 1. januara 2009. godine plastične kese će postati istorija u Makedoniji.
As of January 1st 2009, plastic bags will become history in Macedonia.

Plastične kese itekako su loše za okolinu jer im treba dug niz godina da bi se razgradile.
Plastic bags are extremely harmful to the environment, because they take millions of years to decompose.

Adidas Grupa će postepeno izbacivati iz upotrebe plastične kese u svojim maloprodajnim objektima.
The adidas Group phased out the use of plastic bags in its own retail stores.

Često ne bacamo plastične kese zato što će nam možda zatrebati.
We often don't throw away plastic bags because we might need them.

Da bi rešile problem plastičnog otpada, većina zemalja EU uvela je porez na plastične kese, koji pada na teret prodavca.
To solve the problem of plastic waste, most EU countries introduced a tax on plastic bags, borne by the seller.

Vlada zabranjuje plastične kese u nadi da će unaprediti životnu sredinu.
The government is banning plastic bags in hopes of improving the environment.

Međutim, za neke nove proizvode-- kao što su cigarete, flaše i plastične kese-- takođe će biti naplaćivana eko-carina.
But some new products-- such as cigarettes, bottles and plastic bags-- will also be subject to the eco-duty.

Svuda su bile tašne i plastične kese natopljene tamnom tečnošću od njegovih delova tela.
There were suitcases and plastic bags soaked with dark liquid from his body parts.

Osim četiri nove vrste koje bi mogle da ukažu na poreklo života na Zemlji, Veskovo je na dnu zatekao plastične kese i ambalažu slatkiša.
As well as four new species that could offer clues about the origins of life on Earth, Vescovo said he observed a plastic bag and candy wrappers at the deepest point on the planet.

Do kraja osamdesetih godina, plastične kese su preuzele globalno tržište od papirnih.
At the end of the 1980s, the plastic bag had already replaced the paper bag all over the world.