Sta znaci na Engleskom PLATFORMOM - prevod na Енглеском

• platform
• rig

Примери коришћења Platformom на Српском и њихови преводи на Енглески

IBM blokčein platformom.
The IBM Blockchain Platform.

Sa platformom sam veoma zadovoljan.
I am very pleased with the platform.

Izgubili smo vizuelni kontakt sa platformom?
We lost visual on the rig?

Sa platformom sam veoma zadovoljan.
I'm very confident with the platform.

Nisam upoznat sa platformom predsednika.
I'm not familiar with the platform.

Sa platformom sam veoma zadovoljan.
We are very satisfied with the platform.

To je ono što raimo sa platformom.
So that's what we're doing on the platform.

Sa platformom sam veoma zadovoljan.
But I'm extremely happy with the platform.

Nešto nije u redu sa pristupnom platformom.
There's something wrong with the submission platform.

Sa platformom sam veoma zadovoljan.
I have been very pleased with the platform.

Oni su samo grupa kriminalaca sa platformom.
They're nothing but a bunch of criminals with a platform.

Cipele sa platformom od kojih vas zabole noge, espadrile od čipke koje vam čudno grebu kožu?
Shoes with a platform from which your legs are caught, espadrille from a lace that scratches your skin strangely?

To i jeste najbolja stvar u vezi s platformom.
Well, that's the best part about the platform right there.

U svetlu skandala, FBI je preuzeo kontrolu nad platformom menjačnice i svim novcem povezanim s njom.
In light of the scandal, the FBI seized control of the exchange platform and all money associated with it.

Prevoz kontejnera se može lako obaviti kamionom sa platformom.
The module can be transported by a simple truck with a platform.

Da But nije deaktivirao jednu pod platformom, svi bismo bili mrtvi.
If Booth hadn't defused the one under the platform, we'd all be dead.

Za Mariju Kolosovu ovo je bio prvi kontakt sa transportnom platformom.
For Marija Kolosova, it was her first contact with a transport platform.

Kralj, pored pastirice, pod ogromnom crvenom platformom iznad prestola, tiho uživa u svom trijumfu.
The King, upright with the shepherdess under the immense red velvet platform above the throne, silently enjoys his triumph.

Kaspersky Lab podiže svest o bezbednosti sa novom automatizovanom platformom za obuku.
Kaspersky Lab improves security awareness with training platform.

Naša saradnja sa EcoVadis-om, platformom za održivi razvoj, je još jedan bitan doprinos održivoj logistici.
Our collaboration with EcoVadis, a platform for sustainable development, is another essential contribution to sustainable logistics.

Posle toga, sve komunikacione linije sa platformom su prekinute.
After that, all communication lines with the rig were lost.

U velikoj meri se smatra vodećom platformom za e-trgovinu otvorenog koda za WordPress, WooCommerce ima veliku i brzo rastuću korisničku zajednicu.
Largely considered the leading open source ecommerce platform for WordPress, WooCommerce boasts a large and rapidly-growing user community.

Sve što vam treba je internet veza i kompjuter sa platformom za trgovanje.
All you need is an internet connection and a computer with a platform for trading.

Sa platformom koja je dobila podršku pola miliona građana, GROZD je izrastao u najpoznatiju nevladinu organizaciju u toj zemlji u tranziciji.
With a platform that has gained the support of half a million citizens, GROZD has emerged as the most prominent NGO in the transitioning country.

Zemlje učesnice imaće dve godine da povežu svoje nacionalne sisteme sa centralnom IT platformom.
Countries will have two years to connect their national systems to the central IT platform.

Svi pametni televizori kompanije Samsung u 2015. godini biće opremljeni novom platformom koja se zasniva na operativnom sistemu Tizen.
All of Samsung Smart TVs in 2015 will be equipped with its new platform built around the Tizen operating system.

Iza projekta stoji Saku Tauominen, muškarac koji poslednje tri godine upravlja HundrED-ovom platformom.
The man who was behind the project is Saku Tauominen and he is the one managing the platform in the last three years.

Nova vlada na čelu sa bivšim predsednikom Salijem Berišom pobedila je na izborima sa platformom u kojoj su naglašeni antikorupcijski napori i evroatlantska integracija.
The new government headed by former President Sali Berisha won the elections on a platform that stressed anti-corruption efforts and Euro-Atlantic integration.

Drugim rečima, taj projekat ne isključuje postojeće informacione sisteme drugih institucija, koji se mogu povezati sa platformom inspekcija.
In other words, the project does not exclude existing information systems of other institutions and it can be linked with the platform(database) of other inspections.

To je rezultiralo dugim promenljivim odnosom sa ovom platformom, tokom koje bih na nekoliko nedelja ili meseci deaktivirao svoj profil, da bih mu se na kraju puzeći vraćao.
This resulted in a long on-and-off relationship with the platform, in which I would deactivate my profile for weeks or months at a time, only to come crawling back.