Sta znaci na Engleskom PLATILO - prevod na Енглеском

• paid
• pay

Примери коришћења Platilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili koliko bi ih platilo za to.
Or how much they'd pay for it.

Imaš osam klijenata, od kojih pola nije još platilo.
You have eight clients, half of which still haven't even paid.

Slavoljublje je platilo svoj dug.
Ambition's debt must be paid.

Da li znaš šta bi to platilo?
Do you know what that would pay?

I 21% njih bi platilo da ih gleda.
And 21°% would pay to watch them.

Koliko ljudi ti nije platilo?
How many people haven't paid you?

Mnogo muškaraca bi platilo da bude na tvom mestu.
A lot of men would pay to be in your position.

Sreca pa je osiguranje platilo.
But it's paid by the insurance.

Koliko vam je ljudi platilo seksualne usluge?
How many strangers have paid you to have sex with them?

Puno ljudi bi vas skupo platilo.
Many people would pay a great deal for you.

Osiguranje bi sve platilo. Vi i ja bismo podelili hiljadarku viška.
Insurance would have paid. I would have split the extra grand with you.

Previše ljudi je platilo krvlju.
Too many people have paid in blood.

Njih šest je navodno platilo 7. 000 evra za dokumenta i ilegalni prelazak granice na aerodromu Rinas.
The six had reportedly paid 7,000 euros to be supplied with documents and to be allowed to cross the border illegally at Rinas Airport.

Mnogo nevinih ţivota platilo je cenu.
Dozens of innocent people have paid the price.

Zanimljivo je da bi najviše ljudi platilo za WhatsApp, skoro 90 odsto, ali su vrednuju ovu aplikaciju duplo manje nego Youtube.
Interestingly, more people would be willing to pay for WhatsApp- but valued it at nearly $2 less a month than YouTube.

Stotine kompanija i hiljade ljudi je platilo otkupninu.
Hundreds of companies, thousands of people have all paid the ransom.

Zamisli koliko bi ljudi platilo milione za gutljaj iz fontane mladosti.
Imagine how many people Would pay millions for a sip From the fountain of youth.

Odgovorno lice je primilo nalog da prestane i platilo kaznu.
The responsible entity received a cease-and-desist and paid a fine.

Tri ili više funti bi platilo njih 33%, dok bi 27% platilo 5 ili više funti.
And 33 per cent would pay £3 or more, while 27 per cent would pay £5 or more.

U Severnoj Americi i u EU i drugim zemljama zapadne Evrope samo je 2 odnosno 1 odsto platilo mito.
In North America and in the EU and other Western European nations only 2% and 1%, respectively, paid bribes.

Društvo ti je mnogo platilo za to, Simon.
A company has paid you well for your work, Simon.

Velika količina električne energije se krade, a neplaćeni računi za struju su veliki problem. Prošle godine je samo 78 odsto potrošača platilo svoje račune za struju“, kaže Belo za SETimes.
A huge amount of electric power is being stolen, and unpaid electric bills are a big problem." Last year, only 78% of customers paid their electricity bills, Bello tells SETimes.

Tek 27 odsto, međutim, proizvod bi platilo više za ekološko pakovanje.
However, only 23% would pay more for eco-friendly products.

Istu onu Evropu u kojoj uporno govore o čoveku, i gde neprestano tvrde kako su zabrinuti za dobrobit čoveka: danas znamo kakvim je patnjama čovečanstvo platilo za svaki trijumf njihovog duha.
That same Europe where they were never done talking of Man, and where they by no means stopped proclaiming that they have been solely anxious for the welfare of Man: at the moment we all know with what sufferings humanity has paid for each certainly one of their triumphs of the thoughts.

Više od polovine( 56 odsto) se izjasnilo da bi platilo 20 odsto više za samovozeći automobil.
Over half of those surveyed(56%) said they would be willing to pay up to 20% more for an autonomous vehicle over a standard one.

Istu onu Evropu u kojoj uporno govore o čoveku, i gde neprestano tvrde kako su zabrinuti za dobrobit čoveka: danas znamo kakvim je patnjama čovečanstvo platilo za svaki trijumf njihovog duha.
That same Europe the place they were by no means performed talking of Man, and where they by no means stopped proclaiming that they were solely anxious for the welfare of Man: in the present day we know with what sufferings humanity has paid for every one in all their triumphs of the mind.

Obe Williamove operacije i rehabilitacije… platilo je školsko osiguranje.
Both of William's operations and rehabs have been paid for by the school's insurance.

Istu onu Evropu u kojoj uporno govore o čoveku, i gde neprestano tvrde kako su zabrinuti za dobrobit čoveka: danas znamo kakvim je patnjama čovečanstvo platilo za svaki trijumf njihovog duha.
That same Europe where they had been never completed speaking of Man, and the place they never stopped proclaiming that they have been only anxious for the welfare of Man: right this moment we know with what sufferings humanity has paid for every one in every of their triumphs of the mind.

Prema istraživanju agencije Nilsen iz 2014. godine, više od polovine ispitanih potrošača na internetu, širom sveta,( 55 posto) reklo je da bi platilo više za proizvode i usluge od kompanija koje su društveno i ekološki odgovorne.
According to a 2014 Nielsen survey, 55 percent of consumers around the world surveyed said they would pay more for products and services from companies that are socially and environmentally responsible.

Istu onu Evropu u kojoj uporno govore o čoveku, i gde neprestano tvrde kako su zabrinuti za dobrobit čoveka: danas znamo kakvim je patnjama čovečanstvo platilo za svaki trijumf njihovog duha.
That very same Europe the place they had been never achieved speaking of Man, and where they never stopped proclaiming that they were solely anxious for the welfare of Man: right this moment we all know with what sufferings humanity has paid for every certainly one of their triumphs of the mind.