Sta znaci na Engleskom PLODNOST - prevod na Енглеском

• fertility
• fruitfulness
• fecundity

Примери коришћења Plodnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoka plodnost.
High fertility.

Plodnost, posvajanje.
Fertility, adoption.

Oni simbolišu plodnost i zlo.
They symbolies fertility and evil.

Plodnost je dar direktno od Boga.
Fertility is a gift directly from God.

Nije u pitanju samo plodnost.
That's more of a fertility question.

Ona ima plodnost u svojim rukama!
She has fertility on her hands!

Ali to je dobro za našu plodnost.
That's good for my productivity.

Ja Pozivam plodnost za ove žene materice.
I'm invoking fruitfulness for this woman's womb.

San Francisko, Centar za plodnost.
San Francisco Center for Fertility.

Plodnost je sve veći problem za mnoge parove.
Infertility is a growing issue for many couples.

Mislim da je sjajna za plodnost.
I believe it's marvelous for fertility.

Plodnost je sve veći problem za mnoge parove.
Infertility is an increasing problem for many couples.

U klinici Embryolab naš cilj je plodnost.
At Embryolab our goal is fertility.

Nije nevinost, već je plodnost, on je obilje.
It's not virginity; it's fecundity; it's plenty.

Kofein može negativno da utiče na plodnost.
Caffeine can negatively affect fertility.

Pohađaju nastavu za plodnost joge takođe ima svoje prednosti.
Attending classes for fertility yoga also has its advantages.

A to nikako nije dobro za vašu plodnost.
And it's not good for your fertility.

Reka je čak donela život i plodnost slanom, beživotnom Mrtvom moru!
And the river even brought life and productivity to the salty, lifeless Dead Sea!

A to nikako nije dobro za vašu plodnost.
That's not good for your productivity.

Plodnost ravnice proizilazi sa daljeg zapada, sa Loes visoravni.
The fertility of this plain derives from further west, from the Loess Plateau.

Endometrioza i njen uticaj na plodnost.
Endometriosis and its effect on Fertility.

Nije nevinost, već je plodnost, on je obilje, to su vrtovi prožeti tekućim potocima.
It's not virginity; it's fecundity. It's plenty. It's gardens watered by running streams.

Obelisk simbolizuje falus i plodnost.
Obelisks symbolise the phallus and fertility.

Anarešani su se uzdali da će povratiti plodnost te nestale zemlje tako što će ponovo zasaditi šume.
The Anarresti hoped to restore the fertility of that restless earth by replanting the forest.

To je način da se projektuje moć i plodnost.
It's a way to project power and fertility.

Ovo ovde je plodnost- broj dece po svakoj ženi- a ovde je dužina života u godinama.
Here you have the fertility rate-- the number of children per woman-- and there you have the length of life in years.

Pravo oko vremena kriza počela plodnost.
Right around the time the fertility crisis started.

Kako je plodnost Mišel i njenog muža Džima Boba postala tema nacionalnih rasprava, Mišel je često predmet šale.
As Michelle and husband Jim Bob's fecundity has sometimes become a topic of national discussion, Michelle is often the butt of jokes.

Uskršnja jaja simbolišu plodnost i novi život.
Easter eggs are symbolic of new life and fertility.

Ista promena u proizvodnoj snazi koja povećava plodnost rada, a time i masu upotrebnih vrednosti koje rad daje, smanjuje, dakle, veličinu vrednosti ove povećane celokupne mase ako skrati zbir radnog vremena potrebnog za njeno proizvođenje.
The same change in productivity which increase the fruitfulness of labour, and therefore the amount of use-values produced by it, also brings about a reduction in the value of this increased total amount, if it cuts down the total amount of labour-time necessary to produce the use-values.