Sta znaci na Engleskom PLUS KAMATE - prevod na Енглеском

• plus interest

Примери коришћења Plus kamate на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili vrijednost u novcu 1. 5 milion dolara, plus kamate.
About $1.5 million, plus interest.

Dolara plus kamate i zatezne kamate..
It's $150,000 plus interest and penalties.

Duguješ mi 6000 milja za viski, plus kamate!
You owe me 6,000 pesetas in whiskey, plus interest!

On je ukrao 2, 5 miliona, koja bih ti vratio na sudu, plus kamate i odštetu, ako mi dozvoliš da radim svoj posao.
Your money guy stole $21/2 million, money I'd like to get you back at trial, plus interest and damages, if you let me do my job.

Zato što mu još uvijek dugujete 137000$ plus kamate.
On account of you still owe him $137,000, plus interest.

Evropska komisija zbog toga smatra da„ Irska mora da povrati od Epla nenaplaćeni porez za period od 2003. do 2014. u visini od trinaest milijardi evra plus kamate“.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.

Upravo sam se setio da imamo tvoj novac, plus kamate.
It just so happens we got your money, man, plus interest.

Evropska komisija zbog toga smatra da„ Irska mora da povrati od Epla nenaplaćeni porez za period od 2003. do 2014. u visini od trinaest milijardi evra plus kamate“.
Ireland must, therefore, recover from Apple the unpaid tax for the period since 2003, which amounts to up to €13 billion, plus interest.

Poslao bih ti je zajedno s novcem za najam auta, plus kamate.
I was going to send it back to you with whatever the rental car charge was, plus interest!

Evropska komisija zbog toga smatra da„ Irska mora da povrati od Epla nenaplaćeni porez za period od 2003. do 2014. u visini od trinaest milijardi evra plus kamate“.
The Commission decided that Ireland must now recover the taxes unpaid by Apple in Ireland for 2003 to 2014, totalling up to €13 billion, plus interest.

Irska sada mora da povrati neplaćeni porez od Epla za period od 2003. do 2014. u iznosu od 13 milijardi evra, plus kamate“, piše u saopštenju.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to 13 billion euros, plus interest,” the EU statement had said.

Evropska komisija zbog toga smatra da„ Irska mora da povrati od Epla nenaplaćeni porez za period od 2003. do 2014. u visini od trinaest milijardi evra plus kamate“.
The Commission said“Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to 13 billion euros($14.5 billion), plus interest.”.

Irska sada mora da povrati neplaćeni porez od Epla za period od 2003. do 2014. u iznosu od 13 milijardi evra, plus kamate“, piše u saopštenju.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to 13 billion euros($14.5 billion), plus interest," the Commission said in a statement.

Plus kamata, naravno.
Plus interest, right.

Plus kamata i troškovi.
Plus interest and fees.

Dve stotine funti plus kamata, ili zakljucavamo kapiju.
Two hundred pounds plus interest, or we lock the gate.

Smatraj ovo zaostalom platom, plus kamata.
Consider this back pay, plus interest.

Nagomilani gubici od prethodne ekspedicije… na Rufiji Delti plus kamata £3000.
Accumulated losses of previous expedition to. Rufijiului Delta plus interest of£ 3000.

Clanarina za 16 godina, plus kazna, plus kamata, sve skupa… 38 dolara.
Dues times 16 years, plus penalties, plus interest equals $38.

Evo vam iznos koji vam duguje, plus kamata.
Here's the sum he owes, plus interest.

Милиона плус камата?
Five million, plus interest? Ha, ha,?

Плус камата, уз захвалност.
Plus interest, with thanks.

Обавеза се амортизује( исплатио) сваког месеца, плус камате.
The debt is amortized(paid off) every month, plus interest.

Komisija je naredila Irskoj da naplati porez za period od 2003. do 2014. godine, koji je procenjen na čak 13 milijardi evra, plus kamata.
Ireland has now been ordered to recover unpaid taxes by the business for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.

Komisija je naredila Irskoj da naplati porez za period od 2003. do 2014. godine, koji je procenjen na čak 13 milijardi evra, plus kamata.
The Commission ordered Ireland to collect back taxes for the years 2003-2014, which it estimated at 13 billion euros, plus interest.

Tako je zlatar kreirao iz NIČEGA još 60 funti zlata plus kamata po 10%, što znači 66 funti.
So the jeweler created from NOTHING another£ 60 of gold plus interest at 10%, which means£ 66.

To je duplo ili ništa, 40 cigli plus kamata, imaš duplo.
I paid you for the 80. It was double or nothing, 40 grand plus interest, you got the double.

Када би зајам плус камата били исплаћени- дакле 945$, 900$ је бивало отписано с листе дугова, док је Фабијан задржавао 45$ камате..
When the loan plus interest was repaid, i.e. $945, the $900 was cancelled out in the debit column and Fabian kept the $45 interest..

Ирска сада од Аpple мора да поврати порез који у Ирској није плаћен за период од 2003. до 2014. у вредности до 13 милијарди евра, плус камате.
Ireland must now recover the unpaid taxes in Ireland from Apple for the years 2003 to 2014 of up to €13 billion, plus interest.

У поступцима спровођења прописаних у овом поглављу износ се одређује збир главнице плус камате и трошкова за које се даје извршење.
In enforcement proceedings regulated in this chapter the amount is determined by the sum of the principal plus interest and costs for which execution is dispatched.