Sta znaci na Engleskom PNEUMATIKE - prevod na Енглеском

• tyres
• tires
• tyre
• tire

Примери коришћења Pneumatike на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li da kupim zimske pneumatike?
Should I Buy Winter Tires?

Nađite pneumatike za svoje vozilo.
Find tyres for your vehicle.

Kada je potrebno zameniti pneumatike?
When to change the tyres?

Pronađite pneumatike koji odgovaraju vašem vozilu.
Buy the tyres that are suitable for your car.

Pravilno održavajte pneumatike.
Keep the tyres correctly inflated.

Odlučite se za efikasnije pneumatike danas, a zamenite ih znatno kasnije!
Get more efficient tires now, replace them much later!

Redovno proveravajte svoje pneumatike.
Consistently check your tires.

Digli su ga. Menjaju pneumatike, dopunjuju gorivo.
They're changing the tires, refueling.

Objašnjenje etikete EU za pneumatike.
New EU rules on labelling of tyres.

Pneumatike treba zameniti kada se dubina šare približi četiri milimetra.
Tyres should be replaced when their tread depth is close to four millimetres.

Redovno proveravajte svoje pneumatike.
Check your tyres on a regular basis.

Zašto ne bi vozili zimske pneumatike tokom leta ili letnje pneumatike tokom zime?
Why not drive on winter tyres in summer or summer tyres in winter?

Zašto je važno na vreme promeniti pneumatike.
Why is it necessary to change tires in time?

Dobro došli na Michelin Srbija, mi imamo pneumatike za sve tipove vozila, kao i za sve vidove njihove upotrebe.
Welcome to Michelin United Kingdom, we have tyres for all vehicles and applications.

Saveti- Zašto je potrebno da zamenite zimske pneumatike letnjim?
Why do I need to replace Winter Tires in summer?

SnapSkan može da meri pneumatike na bilo kom putničkom vozilu i funkcioniše na pneumaticima svih brendova.
SnapSkan can measure the tyres on any passenger car and works with all tyre brands.

Gde mogu da pronađem preporučene vrednosti pritiska za svoje pneumatike?
Where can I find the recommended air pressure range for my tires?

Važno je s vremena na vreme rotirati pneumatike između osovina i strana.
It is important to rotate tyres from time to time between different locations on the vehicle.

Veštačka inteligencija može da reaguje brže od ljudi, a uvodi se i u pneumatike.
Artificial intelligence can react more quickly than people, and it is also being introduced into tyres.

Preporučeni radni vek za aktivno korišćene pneumatike je 6 godina, a maksimalni ukupni radni vek iznosi 10 godina.
The recommended useful life of a tyre is six years and the recommended maximum age is 10 years.

Treća proverava otpornost na udare- što je važno za otpor kotrljanja, ključni faktor kada je reč o potrošnji goriva za kamionske pneumatike.
The third checks the rebound resilience- important for rolling resistance, which is a deciding factor when it comes to fuel consumption for truck tires.

Pneumatici: Zamena pneumatike na kombajnu može biti skupo, zato je važno da znate da ste ih odložilli pravilno.
Tyres: Combine tyres can be expensive to replace, so it is worth making sure you store these correctly.

EU oznaka pneumatika biće postavljena kao etiketa na sve nove pneumatike od novembra 2012.
The EU tire label will be displayed as a sticker on all new tires from November 2012.

Od 1. novembra 2012., EU etiketa za pneumatike će biti obavezna za sve pneumatike proizvedene posle 1, jula 2012.
Since 1 November 2012, the EU tire label will be compulsory for all tires that are produced after 1 July 2012.

Razvoj u oblasti tehnologije materijala pneumatika omogućava nam da konstruišemo pneumatike koji rade još bolje u zahtevnim uslovima.
Developments in tyre material technology enable us to build tyres that work even better under the most challenging conditions.

Vozačima se savetuje da koriste zimske pneumatike, poštuju ograničenja brzine i da prilagode brzinu kretanja zimskim uslovima na putu.
Drivers are advised to use winter tires, obey speed limits and to adjust their speed to suit the winter road conditions.

Ciferri zaključuje:„ Mi cenimo težak posao koji imaju poljoprivrednici i zato proizvodimo snažne pneumatike na koje oni mogu računati u bilo kojim uslovima.
Ciferri concluded:“We appreciate the tough job that farmers have and that is why we are producing strong tyres they can count on in any conditions.

Continental, vodeći nemački specijalista za šasije i pneumatike, sada dolazi sa bezbednim priručnim rešenjem koji brzo izvlači vozača iz rizične situacije izazvane izduvanim pneumatikom.
Continental, the leading German chassis and tyre specialist, have now come up with a safe and handy solution that quickly gets motorists out of a risky situation caused by a flat tyre..

Naši snažni koreni skandinavskog proizvođača pneumatika i pionira u savladavanju izazovnih uslova omogućavaju nam uspešno širenje na druge segmente, uključujući letnje i univerzalne pneumatike.
Our strong roots as a Scandinavian tyre manufacturer and a pioneer in challenging conditions enable our successful expansion to other segments, including summer and all-season tyres.

Broj naveden na bočnom zidu pneumatika nije preporočena vrednost pritiska za vaše pneumatike-- to je najveći dozvoljeni pritisak vazduha u vašim pneumaticima.
The number listed on the side of the tire is not the recommended air pressure for your tire-- it is the maximum air pressure for the tire.