Sta znaci na Engleskom POČELA JE DA PADA KIŠA - prevod na Енглеском

• it started to rain
• it began to rain

Примери коришћења Počela je da pada kiša на Српском и њихови преводи на Енглески

Trećeg dana počela je da pada kiša.
On the third day it started raining.

Počela je da pada kiša i kosa je počela da joj se kovrdža.
It had begun to rain, and his hair was damp.

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About 5 miles out, it started raining.

Počela je da pada kiša dok si šetao pustom šumom….
It started to rain as you were hiking in the deserted woods.

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About 4 miles from the top, it began to rain.

Upravo ste stavili veš na konopac da se suši, a počela je da pada kiša.
The other day I have some clothes on the line to dry and it started to rain.

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About 5 miles out of town it started to rain.

Svi su strahovali od najgoreg jer je temperatura pala i počela je da pada kiša.
Authorities became more concerned because temperatures were dropping and it was starting to rain.

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About .25 mile from the top, it started raining.

Verovatno bi smo ostali duže ali počela je da pada kiša.
We would have kept going, but it started to rain.

Posle 15 minuta počela je da pada kiša, ali mi nismo odustajali, već smo uporno nastavljali put.
It started raining about 15 minutes after we left, but we road on.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
After a few miles, it starts to rain.

U jedan sat noću počela je da pada kiša, a ja sam sreo Harija Merčera, onog što drži rejon Holend grouv, pa smo stajali i razgovarali na uglu Henrijet strita.
At one o'clock it began to rain, and I met Harry Murcher--him who has the Holland Grove beat--and we stood together at the corner of Henrietta Street a-talkin'.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
After about 2 miles it began raining….

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About 5 miles into the climb, it started raining hard.

Verovatno bi smo ostali duže ali počela je da pada kiša.
Could have been longer but it was raining.

Na 5km od vrha počela je da pada kiša.
About five kilometres from the top, it started raining.

Danas, kada sam se vraćala sa fakulteta počela je da pada kiša.
As I left school today, it started to rain.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
Within a few miles, it started to rain.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
A few miles further it started to rain.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
After about 8 miles, it started to rain.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
After about 50 miles… it started raining.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
After a few kilometers it starts raining.

Posle nekih desetak kilometara počela je da pada kiša.
In a couple of kilometers, it started to rain.

Verovatno bi smo ostali duže ali počela je da pada kiša.
I wish we could have played longer but it started to rain.

Verovatno bi smo ostali duže ali počela je da pada kiša.
We would have lingered longer there today, but it began to rain.

Verovatno bi smo ostali duže ali počela je da pada kiša.
We would have stayed longer except that it started to rain.

Stigli smo kući sa zelene pijace, i počela je da pada kiša.
We'd just gotten home from the farmer's market, and it started to pour.

Преко ноћи почела је да пада киша као је било и прогнозирано.
Once evening arrived it began to rain, as forecasted.

После неког времена почела је да пада киша.
After a while… it began to rain.