Примери коришћења Počeo bih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Počeo bih tamo.
I'd start there.Da sam na vašem mjestu, počeo bih ga tražiti.
If I were you, I'd start looking.Počeo bih od nje.
I'd start there.Da sam na vašem mestu, počeo bih da pravim bombe.
If I were you, I'd start making bombs.Počeo bih sa tim.
I'd start there.Da ne znam da imam mozak, počeo bih da sumnjam.
If I didn't know I had brains I'd begin to doubt it.Počeo bih da sanjam.
I'd start dreaming.Da ja pokušavam da sredim, počeo bih ODAVDE.
Počeo bih s tobom….
I am going to start with you….Da sam na vašem mjestu, počeo bih slati životopise.
If I were you, I'd start sending out those resumes.Počeo bih s tim cipelama.
I'd start with those shoes.Da sam na vašem mjestu, počeo bih razmišljati o odvjetniku.
If I were you, I'd start thinking about a lawyer.Počeo bih da joj mazim sise.
I'd start by rubbing her tits.Da sam na vašem mestu, počeo bih tražiti novi posao.
Well if I were you I'd start postulating myself a new job.Počeo bih sa administracijom.
I'd start with the administration.Pa da sam ja na tvom mjestu, počeo bih razmišljati o udaji.
So if I was you, I'd start thinking about getting married.Počeo bih od ovog drugog dela.
Da sam na tvom mjestu, počeo bih da proživljavam svaki trenutak!
So if I were you, I'd start trying to live in the moment!Počeo bih sa svojom ličnom pričom.
So let me just start with my story.Da sam na vešem mestu, počeo bih da tražim drugi posao.
In fact, if I were you, I'd start looking for other employment now.Počeo bih od državne intervencije.
I would start with national service.Da sam na tvom mestu, počeo bih sa rastavljanjem ovoga za pritisak.
If I were you, I'd start by taking apart the pressurizer.Počeo bih od Belovežskih šuma.
I would start with Daughter of the Forest.A budući da se ti samo rastežeš, počeo bih od tebe.
And since you're spending your life just stretching, I'd start with your worthless ass.Pа, počeo bih s tobom….
I am going to start with you….Kad bih ja morao, mrtav umoran da se vraćam kući sa80 centi u džepu, posle ovakvog radnog dana, počeo bih da se pitam da li je to u redu.
Sure can. It seems to me, if I had to drag my tail home with 75 or 80 cents in my pocket,after working all day like this, I'd begin to wonder if something maybe wasn't a little bit wrong.Počeo bih trčati na tvom mestu?
I'd start running if I were you.- Running?Znaš, da sam na tvom mestu, Dijego, počeo bih da se pripremam za razočarenje.
You know, if I were you, Diego, I'd start preparing myself for disappointment.Počeo bih od Belovežskih šuma.
I would start with Nationalpark Bayerischer Wald.Normalno, počeo bih bušilicom ili skalpelom.
Normally, I'd start with the drill or a scalpel.
