Sta znaci na Engleskom POČELO - prevod na Енглеском

• started
• begun
• commenced
• kicks off
• began
• starting
• beginning
• start
• begin
• starts

Примери коришћења Počelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je zlo počelo?
How did evil begin?

Počelo je u zoru.
Was beginning to dawn.

I tako bi sve počelo.
And they'd start in.

Počelo je u Rusiji.
It has begun in Russia.

Ponovo počelo menjati.
Again began to change.

Počelo je u Americi.
It has begun in America.

Gde je sve ovo počelo?
Where did this all begin?

Počelo je u Americi.
It was started in America.

Nasilje počelo u petak.
The violence began on Friday.

Počelo je u Americi.
This has begun in America.

Ukrcavanje je već počelo.
Storyboarding has already commenced.

Počelo nešto da se radi.
Something began to work.

Boli me i počelo je da krvari.
It hurts and I've started bleeding.

Počelo je da liči na….
It was beginning to seem as….

Kvačilo je počelo da proklizava.
Now my clutch is starting to slip.

Počelo je ovo super: thumbup.
Nice start though:thumbup.

Mislim da je počelo da ti se dopada.
I think you've begun to like it.

Počelo je spaljivanje knjiga.
The book burning has begun.

Brojanje tih glasova je počelo.
The counting of those votes has commenced.

Sve je počelo od opklade.
It's all started with a bet.

Preuređenje ovog prostora je počelo.
Remodeling of the new space has commenced.

Sve je počelo na Facebooku.
It is all started on Facebook.

Pretpostavljam da je pijenje već počelo.
I assume the drinking has already commenced.

To je počelo 23. novembra.
That had commenced 23 December.

U tom trenutku pisanje izveštaja je već počelo.
At the same time the report writing has already commenced.

Kada je počelo bombardovanje.
When the bombing would begin.

Takođe u pregledu vesti iz kulture i sporta: Solun domaćin prvog ikada održanog takmičenja Balkanski ambasador lepote, u Zagrebu otvorena izložba radova Oskara Hermana, a u Istanbulu počelo bijenale fotografije.
Also in culture and sports news: Thessaloniki hosts the first ever Balkan Beauty Ambassador contest, an exhibition of works by Oskar Hermann opens in Zagreb, and a photography biennial kicks off in Istanbul.

To je počelo da utiče na mene.
And it had begun to affect me.

Glavno snimanje počelo je u Rimu.
Principal photography has commenced in Bulgaria.

Počelo je odbrojavanje i u Vajomingu i Montani.
Missile countdown has started in Wyoming and Montana.