Sta znaci na Engleskom SVE JE POČELO KADA - prevod na Енглеском

• it all started when
• it all began when

Примери коришћења Sve je počelo kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je počelo kada sam se rodio.
It all began when I was born.

Sve je počelo kada joj se muž razboleo.
It all began when his son got sick.

Sve je počelo kada je mama Marija ostala….
It all began when Maria….

Sve je počelo kada je imao osam godina.
It all started when he was 8.

Sve je počelo kada joj se muž razboleo.
It all started when my brother got sick.

Sve je počelo kada je imala 17 godina.
It all started when she was 17.

Sve je počelo kada je imao osam godina.
It all began when he was eight.

Sve je počelo kada sam imala osam godina.
It all started when I was 8 years.

Sve je počelo kada sam bio jako mali.
It all started when I was very little.

Sve je počelo kada je imao osam godina.
It all started when he was eight years old.

Sve je počelo kada sam imao samo šest godina.
It all started when I was just 6 years old.

Sve je počelo kada sam imao samo šest godina.
It all started when I was only six years old.

Sve je počelo kada mu je ona prokomentarisala stori….
It all started when Langer asked her….

Sve je počelo kada je Mia izgubila drugaricu Eve.
It all started when Susan lost her mother.

Sve je počelo kada je želela da udomi jednog psa.
And it all started when she rescued a dog.

Sve je počelo kada sam te ugledala na stanici.
It all started when I saw you across the street.

Sve je počelo kada je prvi put čuo reč„ influenser“.
It all started when he first read“The Shack.”.

Sve je počelo kada je Jovana objavila sledeći post.
It all started when Geoff Johns posted the following.

Sve je počelo kada je prvi put čuo reč„ influenser“.
It all started when he first heard'Its Raining Meng'.

Sve je počelo kada sam raskinula sa mojim prvim dečkom.
It all started when I broke up with my ex-boyfriend.

Sve je počelo kada smo oboje živeli u Los Anđelesu pre sedam godina.
It all began when I moved to Los Angeles two years ago.

Sve je počelo kada je jedan onkolog primetio zanimljivu vezu kod pacijenata obolelih od kancera.
And it all began when an oncologist noticed something interesting with some cancer patients.

Sve je počelo kada je jedan onkolog primetio zanimljivu vezu kod pacijenata obolelih od kancera.
It all began when an oncologist noticed an interesting relationship with patients suffering from cancer.

Sve je počelo kada sam dobio premeštaj u Lagos u Nigeriji u januaru 2008. na šest meseci kako bih osnovao službu za podršku odeljenju za usluge za vlade i institucije.
It all began when I was relocated to Lagos, Nigeria in January 2008 for an initial six-month secondment for an international assignment to set up a back-office function in GIS.

Sve je inače počelo kada je ostao bez posla.
In fact, it all started when she lost her job.

Sve je inače počelo kada je ostao bez posla.
And it all started when you quit your job.

Sve je inače počelo kada je ostao bez posla.
It all started when she lost her employment.

Све је почело када је на свом….
It all began when he was at….

Све је почело када сам био дете… Ова неконтролисана потреба мучити мале животиње.
It all started when I was a child… this uncontrollable urge to torture small animals.

Све је почело када син краљице Викторије, принц од Велса, посетио Јерусалим.
It all started when Queen Victoria's son, the Prince of Wales, visited Jerusalem.