Sta znaci na Srpskom IT ALL STARTED WHEN - prevod na Српском

• sve je počelo kada
• sve je počelo kad
• да је све почело када
• sve je pocelo kad
• све је почело када
• све је почело кад
• sve je pocelo kada

Примери коришћења It all started when на Енглеском и њихови преводи на Српски

It all started when he married.
Sve je počelo kad su se venčali.

Honestly, I think it all started when I was 10.
Искрено, мислим да је све почело када сам имао 10 година.

It all started when he was a kid.
Sve je pocelo kad je bio mali.

Well, i guess it all started when my dad left.
Dobro, sve je pocelo kad je tvoj tata izasao iz zatvora.

It all started when I was born.
Sve je počelo kada sam se rodio.

Yes, pretty much, it all started when I was 10 years old.
Мислим да је све почело када сам имао 10 година.

It all started when I got married.
Sve je počelo kad su se venčali.

In fact, it all started when she lost her job.
Sve je inače počelo kada je ostao bez posla.

It all started when I was 20.
Све је почело када сам имао 20 година.

He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.
Рекао је да је све почело када је испао из хеликоптера у Вијетнаму.

It all started when she was 17.
Sve je počelo kada je imala 17 godina.

It all started when my husband died.
Sve je počelo kad mi je umro muž.

It all started when I lost my job.
Sve je počelo kad sam ostao bez posla.

It all started when my husband lost his job.
Све је почело када Јане муж изгубио посао.

It all started when I was very little.
Sve je počelo kada sam bio jako mali.

It all started when I was 13 years old….
Sve je počelo kad sam imala 13 godina….

It all started when she lost her child.
Све је почело када је добила своје дете.

It all started when my Girlfriend was….
Sve je počelo kad ju je verenik ostavio….

It all started when he was eight years old.
Sve je počelo kada je imao osam godina.

It all started when I was three years old….
Sve je počelo kad sam imala 13 godina….

It all started when I was 14 years old.
Sve je počelo kad sam imao četrnaest godina.

It all started when I was only six years old.
Sve je počelo kada sam imao samo šest godina.

It all started when Langer asked her….
Sve je počelo kada mu je ona prokomentarisala stori….

It all started when Susan lost her mother.
Sve je počelo kada je Mia izgubila drugaricu Eve.

And it all started when she rescued a dog.
Sve je počelo kada je želela da udomi jednog psa.

It all started when I started going to school.
Sve je počelo kad sam krenuo da studiram.

It all started when he first read“The Shack.”.
Sve je počelo kada je prvi put čuo reč„ influenser“.

It all started when I was volunteering at Shelter.
Све је почело кад сам се запослио у Хитној помоћи.

It all started when my mom and dad got together.
Ali sve je počelo kad sam dobila od mame i tate ogrlicu.

It all started when Geoff Johns posted the following.
Sve je počelo kada je Jovana objavila sledeći post.