What is the translation of " IT ALL STARTED WHEN " in Czech?

• všechno to začalo když
• vše to začalo když
• všechno to začlo
• všechno začaio když

Examples of using It all started when in English and their translations into Czech

It all started when I was 7.
Začalo to, když mi bylo 7.

I didn't even want to lie, but it all started when.
Nechtěl jsem vůbec lhát, ale všechno to začalo když.

It all started when we were kids.
Začalo to, když jsme byli děti.

Well, something's happening on this plane and it all started when he died.
No něco se tu děje, a všechno to začalo, když on zemřel.

It all started when I was seven.
Vše to začalo, když mi bylo sedm.

And bought a Christmas tree farm. It all started when I was wasted.
Ožralej koupil farmu na vánoční stromky. Všechno to začalo když jsem úplně.

It all started when I was a child.
Všechno to začalo když jsem byl ještě dítě.

Yeah, and it all started when I walked off.
Jo, a to vše začalo, když jsem odešel.

It all started when I was just 13 years of age.
Všechno začaIo, když mi byIo 13. DovoIte.

Uh, I guess it all started when I was about five.
Nechtěla jsem bejt bojovej pilot. Myslím, že to všechno začalo, když mi bylo asi pět.

It all started when I got to school this morning.
Začalo to, když jsem ráno přijela do školy.

See, it all started when you and Lana.
Podívej, všechno začalo, když jsi ty a Lana.

It all started when Gabi began working for me.
Začalo to, když pro mě Gabi začala pracovat.

Excuse me. It all started when I was just 13 years of age.
DovoIte. Všechno začaIo, když mi byIo 13.

So… it all started when we caught wind of an obit.
Všechno to začalo, když jsme objevili jedno úmrtí. Takže.

And it all started when you got the necklace?
A to vše začalo, když jsi dostala ten medailon?

It all started when we blew up the time pigs, the Time Masters.
Všechno to začalo, když jsme zničili Pány času.

It all started when I was a rookie agent 20 years ago.
Všechno to začalo když jsem byl agent-zelenáč před 20 lety.

It all started when Ms Carol told me a story.
Všechno to začlo tím, že mi paní Carol řekla jednu legendu.

It all started when the grown-ups got angry with the children.
Všechno to začalo, když se dospělí rozzlobili na děti.

It all started when we were Sisters together in the Sisterhood.
Začalo to, když jsme byly spolu sestrami v Sesterstvu.

It all started when Brian dug up a brontosaurus skull.- Yep.
Všechno to začalo, když Brian vyhrabal lebku brontosaura. Jo.

It all started when Mademoiselle Carole told me a story.
Všechno to začlo tím, že mi paní Carol řekla jednu legendu.

It all started when my dad said I couldn't have a BB gun, and.
Všechno to začalo, když mi táta řekl, že nemůžu mít kuličkovku a.

It all started when I had just become a student at Madame Mantis' dojo.
Vše to začalo, když jsem se stal studentem u madam Mantis.

It all started when Barney got a little friendly advice from a coworker.
Vše to začalo, když Barney dostal radu od kolegy z práce.

He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.
Tvrdil, že to všechno začalo, když ve Vietnamu vypadl z vrtulníku.

He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.
Říkal, že to všechno začalo, když ve Vietnamu vypad z helikoptéry.

It all started when we blew up the time pigs, the Time Masters.
Všechno to začalo, když jsme vyhodili ta časová prasata do povětří.

It all started when I was wasted and bought a Christmas tree farm.
Ožralej koupil farmu na vánoční stromky. Všechno to začalo když jsem úplně.