What is the translation of " IT ALL STARTED WHEN " in Swedish?

• det började när
• allt började när
• det började då
• det startade när

Examples of using It all started when in English and their translations into Swedish

It all started when I.
Allt började när jag.

Touch the stove. Uh, yeah, it all started when.
Rör spisen. Ja, det började då….

It all started when- Yeah.
Ja, det började då….

The story of Icarus, Well, Patricia, it all started when I first read.
Allt började när jag läste historien om Ikaros.

It all started when you come in.
Allt började när du kom.

Killed an innocent vampire. It all started when that hybrid.
Allt började när den där hybriden dödade en oskyldig vampyr.

It all started when I was five.
Det började när jag var fem.

Something's happening on this plane and it all started when he died.
Något är konstigt här på planet, och det startade, när han dog.

It all started when Grandma died.
Det började när farmor dog.

When something happened in this plane, it all started when he died.
Något är konstigt här på planet, och det startade, när han dog.

It all started when he got here.
Allt började när han kom hit.

And it all started when I walked off.
Det började när jag stack.

It all started when you and Lana.
Det började när du och Lana.

Yeah, it all started when… Touch the stove.
Rör spisen. Ja, det började då….

It all started when we were kids.
Det började när vi var barn.

Okay, fine. It all started when the theater went down.
Okej, visst. Allt började när teatern fick läggas ned.

It all started when we were kids.
Allt började när vi var barn.

It all started when you came along.
Det började när du dök upp.

It all started when he was a kid.
Det började när han var liten.

It all started when I was seven.
Det började när jag var sju år.

It all started when I was a child.
Det började när jag var liten.

It all started when their Alison died.
Allt började när deras Alison dog.

It all started when I was at the quarry.
Det började när jag var i gruvan.

It all started when Peggy got an idea.
Allt började när Peggy fick en idé.

It all started when she got back. No.
Det började då hon kom tillbaka.- Nej.

It all started when we got off the plane.
Det började när vi gick av planet.

It all started when I noticed.
Det började när jag såg några killar i parken.

It all started when he came back from Mexico.
Det började när han kom hem från Mexiko.

It all started when those scientists came on board.
Det började när forskarna kom ombord.

It all started when Jessica slapped me with a divorce.
Allt började när Jessica ville skiljas.