Examples of using It all started when in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It all started when we were kids.
Zaczęli, gdy byliśmy dziećmi.I didn't even want to lie, but it all started when.
Nie chciałem kłamać, ale to się zaczęło gdy.It all started when I was 7.
Wszystko zaczeło się jak miałam 7 lat.I think it all started when I was young.
Wszystko zaczęło się, gdy byłem mały.It all started when a friend and I.
To się zaczęło gdy z przyjaciółką.Actually, it all started when Grandma died.
W sumie wszystko się zaczęło, kiedy babcia umarła.It all started when I was little.
To wszystko zaczęło się, kiedy byłem mały.In our town, it all started when PC Principal arrived.
U nas się to zaczęło, gdy przybył dyrektor PC.It all started when we were kids.
Wszystko się zaczęło, gdy byliśmy dziećmi.The Time Masters. It all started when we blew up the time pigs.
Wszystko zaczęło się, gdy wysadziliśmy te świnie, Władców Czasu.It all started when I was five.
Wszystko zaczęło się gdy miałam 5 lat. Bo widzisz.It all started when I was eight years old.
Wszystko zaczęło się gdy miałem osiem lat.It all started when you got the necklace?
Wszystko zaczęło się, gdy dostałaś naszyjnik?It all started when we came to Seoul.
To wszystko zaczęło się kiedy przyjechaliśmy do Seulu.It all started when the bride asked to see me.
Wszystko zaczęło się, gdy panna młoda chciała mnie widzieć.It all started when we were Sisters together in the Sisterhood.
Wszystko zaczęło się, gdy byłyśmi Siostrami.It all started when we caught wind of an obit.
Wszystko się zaczęło, gdy znaleźliśmy informację w nekrologu.It all started when he got here, didn't it? .
Wszystko się zaczęło gdy on tu przyjechał, nieprawdaż?It all started when Gabi began working for me.
Wszystko się zaczęło, gdy Gabi It all started when I realized I'm probably dying.
Wszystko zaczęło się, kiedy zdałem sobie sprawę, że chyba umieram.It all started when we rode down to Shenandoah Valley, Doctor.
Wszystko zaczęło się, gdy wjechaliśmy w Dolinę Shenandoah.It all started when Jessica slapped me with a divorce.
Wszystko zaczęło się kiedy Jessica rozwiodła Yep, it all started when Brian dug up a brontosaurus skull.
Ta, wszystko zaczęło się gdy Brian wykopał szkielet brontozaura.It all started when he was 13, on a camping trip in Minnesota.
Wszystko zaczęło się, gdy miał 13 lat,/podczas biwaku w Minnesocie.It all started when I went to fix a printer on floor seven.
Wszystko zaczęło się, gdy poszedłem naprawić drukarkę na siódmym piętrze.It all started when Stan was a little boy and his father left them.
Zaczęło się, kiedy Stan był dzieckiem./I jego ojciec ich zostawił.It all started when our great-granddaddy shot a Miller in the neck.
Wszystko zaczęło się, gdy nasz pradziadek postrzelił Millera w kark.It all started when Maximilian fell in love… with Lady Helen of Augsburg.
Zaczęło się, gdy Maximilian zakochał się… w Lady Helen z Augsburga.It all started when Wiechlinghammer made the comment about us being fat.
A wszystko zacząć się kiedy Wiechlinghammer powiedzieć że my być grubi.It all started when she told me that she was the voice on your tape recorder.
Wszystko się zaczęło, gdy powiedziała mi że głos na taśmie był jej.
