What is the translation of " IT ALL STARTED " in Czech?

• všechno to začalo
• všechno to začlo
• vše to začalo
• to vše začalo
• všechno to začala
• to vypuklo
• všechno začaio
• všechno to začao

Examples of using It all started in English and their translations into Czech

It all started.
Začalo to všechno.

This is where it all started.
Tady to vše začalo.

It all started with a prank.
Vše to začlo vtipem.

That's where it all started.
Tak tam to vše začalo.

It all started right here.
Všechno to začala přímo tady.

This is where it all started.
Toto je místo, kde začal to všechno.

It all started with Nathan.
Všechno to začala s Nathanem.

I came back here because this is where it all started.
Vratil jsem se sem, protože tady to vše začalo.

It all started with potatoes.
Všechno to začlo bramborama.

I found myself back at the zoo. When it all started to end.
Když to vypuklo, tak jsem se vrátil do zoo.

It all started back when I was.
Všechno to začlo, když jsem.

Of course. Okay, so it all started in the fifth grade.
Samozřejmě. Dobře, tak to všechno začalo v páté třídě.

It all started with a phone call.
Všechno to začlo telefonátem.

It's quite a long time ago now, that day when it all started.
Je to už dávno, kdy to všechno začalo.

Henry It all started with my mother.
Vše to začalo s mou matkou.

We're heading towards your home Janek… The place where it all started.
Jedeme teď směrem k tvému domovu, Jendo. Do míst, kde to všechno začalo.

It all started as a crazy idea.
Všechno to začlo šíleným nápadem.

Yeah, and it all started when I walked off.
Jo, a to vše začalo, když jsem odešel.

It all started to make a little sense.
Vše to začalo dávat smysl.

And this is where it all started- in the ancient Eastern Christian kingdom of Edessa.
A tady to vše začalo- ve starobylém východním křesťanském království Edessa.

It all started when I was seven.
Vše to začalo, když mi bylo sedm.

Everything in the forest that could walk, crawl, It all started way back or sing a song. who by the age of 10, had hunted with your great-great grandfather Jebediah Baxter.
Všechno v lese co umělo chodit, plazit se nebo zpívat. Všechno to začao dávno u tvého pra-pra praotce Jebediaha Baxtera, který ve svých 10-ti letech uměl lovit.

It all started about five years ago.
Vše to začalo před pěti lety.

And it all started the day I met.
A vše to začalo v den, kdy jsem poznal.

It all started 24 short hours ago.
Vše to začalo před krátkými 24 hodinami.

Excuse me. It all started when I was just 13 years of age.
DovoIte. Všechno začaIo, když mi byIo 13.

It all started back when I was--- Sorry.
Všechno to začlo, když jsem… Promiň.

He said it all started when he fell out of a helicopter in Vietnam.
Říkal, že to všechno začalo, když ve Vietnamu vypad z helikoptéry.

It all started back when I was--- Sorry.
Promiň. Všechno to začlo, když jsem.

It all started from a bloody appetize.
Všechno začalo tím zatraceným předkrmem.