Sta znaci na Engleskom POČETAK IZGRADNJE - prevod na Енглеском

• start of construction
• beginning of construction

Примери коришћења Početak izgradnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Albanska vlada odobrila je početak izgradnje nove termoelektrane u Valoni.
The Albanian government approved the start of construction at the new thermal power plant in Vlora.

Početak izgradnje intermodalnog terminala u Batajnici konačno je izvestan.
The beginning of the construction of the intermodal terminal in Batajnica is finally certain.

Arsić kaže da je ovo„ početak izgradnje, urbanizacije i sređivanja Medveđe”.
Mayor Arsic says that this is"the beginning of construction, urbanization and tidying up of Medvedja".

Početak izgradnje zvanično je obeležen 5. oktobra ceremonijom kojoj su prisustvovali makedonski premijer Nikola Gruevski i predsednik Džonson Kontrolsa Džon Bart.
The start of construction was formally inaugurated on October 5th at a ceremony attended by Macedonian Prime Minister Nikola Gruevski and Johnson Controls CEO John Barth.

Bugarska vlada odobrila je početak izgradnje druge nuklearne elektrane u gradu Belene.
The Bulgarian government approved the start of construction of a second nuclear plant in the town of Belene.

Ovaj projekat je važan ne samo za Tursku, on je istovremeno i projekat veka", izjavio je premijer Redžep Tajip Erdogan na svečanosti kojom je obeležen početak izgradnje.
This project is important not only for Turkey, it is at the same time the project of the century," Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said during a ceremony marking the start of construction.

Deveti maj predstavlja početak izgradnje sigurne i prosperitetne Evrope i svih njenih gra| ana.
May marks the beginning of construction of safe and prosperous Europe to all of its citizens.

Podržani predlozi se odnose na objekte socilajne, komunalne i ekonomske infrastrukture i preduslov su za početak izgradnje novih ili rekonstrukciju postojećih objekata.
The supported project proposals relate to the facilities of social, public utility and economic infrastructure and are a prerequisite for the start of construction of the new or reconstruction of the existing facilities.

Ponosan sam što danas obeležavamo početak izgradnje veoma značajnog dalekovoda koji će spajati elektroenergetske sisteme Srbije i Rumunije.
I am proud that, today, we are marking the beginning of construction of a very significant long distance line that will connect the electric power systems of Serbia and Romania.

Podsećam da smo kamen-temeljac za naselje u Kamendinu položili 17. novembra 2017. godine, da smo 7. avgusta 2018. u Veterniku u opštini Novi Sad položili kamen-temeljac za najveći stambeni objekat u regionu namenjen izbegličkim porodicama iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske od 276 stanova, kao i da smo 27. avgusta u Staroj Pazovi obeležili početak izgradnje 169 stambenih jedinica.
I would like to recall that the founding stone was laid in Kamendin on 17 November 2017, and that the foundation stone for the largest housing object in the region comprising 276 apartments for the refugee families from Bosnia and Herzegovina and Croatia was laid in Veternik, the municipality of Novi Sad, on 7 August 2018, and that we marked the beginning of the construction of 169 housing units in Stara Pazova, on 27 August.

Почетак изградње се очекује наредне године.
Start of construction is estimated next year.

Апликација се мора извршити прије почетка изградње.
Requests must be received before commencement of construction.

Апликација се мора извршити прије почетка изградње.
An application must be approved before construction begins.

И то ће се догодити 40 година након почетка изградње.
Which will be completed 40 years after construction begins.

Апликација се мора извршити прије почетка изградње.
Application must be made before construction begins.

Апликација се мора извршити прије почетка изградње.
Installation must be done before construction begins.

Послови пре почетка изградње.
Duties before commencement of construction.

Грчић је најавио да је почетак изградње планиран 2019. године и да се производња првих киловат-сати очекује 2020. године.
Grčić announced that the start of construction is planned in 2019 and that production of the first kilowatt-hours is expected in 2020.

Почетак изградње каскаде датира из 1971. године, а пројектовали су је архитекти Јим Торосјан, Аслан Мкхитарјан, Саргис Гурзадјан.
The beginning of the construction of the cascade dates back to 1971, designed by architects Jim Torosyan, Aslan Mkhitaryan, Sargis Gurzadyan.

Да би се придржавали ових прописа, пожарна заштита треба укључити већ на почетку изградње.
To comply with these regulations, the fire protection should be included already at the start of construction.

Октобар 2011. Амбасадор Руске федерације у Србије Александар Конузин и градоначелник Лесковца Слободан Коцић означили су почетак изградње дистрибутивне гасоводне мреже у Лесковцу.
October 2011. Alexander Konuzin, Ambassador of the Russian Federation to Serbia, and Slobodan Kocic, Mayor of Leskovac, marked the beginning of the construction of a distribution gas network in Leskovac.

Реч је о изградњи гасовода„ Северни ток“ по дну Балтичког мора и почетку изградње гасовода„ Јужни ток“ по дну Црног мора.
These included the laying of the Nord Stream gas pipeline on the bed of the Baltic Sea and the start of construction of the South Stream gas pipeline under the Black Sea.

Kineski predsednik Si Đinping zvanično je otvorio najduži most na svetu, devet godina nakon početka izgradnje.
Chinese President Xi Jinping has officially opened the world's longest sea-crossing bridge, nine years after construction first began.

Kineski predsednik Si Đinping zvanično je otvorio najduži most na svetu, devet godina nakon početka izgradnje.
Chinese President Xi Jinping on Tuesday officially inaugurated the world's longest sea crossing bridge, nine years after construction first began.

Kineski predsednik Si Đinping zvanično je otvorio najduži most na svetu, devet godina nakon početka izgradnje.
The world's longest sea-crossing bridge has been opened in China by President Xi Jinping, nine years after construction first began.

Гихт: Када кристали мокраћне киселине почетак изградње око ваших стопала зглобова, нарочито у задњем делу ваших стопала зглобова( у Ахилова пета), онда га зовемо гихт.
Gout: When uric acid crystals start building around your foot joints, especially in the back of your foot joints(in the Achilles heels) then we call it gout.

Можете преузети хаковање бесплатно из дугме испод и почетак изградње најјачи царство. Уживати!
You can download the hack for free from the button below and start building the strongest empire. Enjoy!

Добро координиран распоред омогућио је да 86 спратова буду закровљени 19. септембра, шест месеци након почетка изградње, а јарбол је завршен 21. новембра.
A well-coordinated schedule meant that the 86 stories were topped out on September 19, six months after construction started, and the mast was completed by November 21.

Требало је да звоник буде потпуно вертикалан, али је почео да се криви непосредно после почетка изградње торња у августу 1173. године.
The tower was intended to stand vertically, but began leaning soon after construction started in August of 1173.

Посетио је вртић где се фотографисао са децом, учествовао је у церемонији поводом почетка изградње новог спортског центра, у рингу је испробао опрему за виртуелну реалност и одржао боксерски мастер клас са младима.
He had a busy and sometimes surprising program, visiting a kindergarten where he made pictures with the children, took part in a ceremony marking the start of construction on a new sports center, tried virtual reality equipment in a ring, and had a boxing master class with youth.