Sta znaci na Engleskom POČETAK MOLITVE - prevod na Енглеском

• beginning of prayer

Примери коришћења Početak molitve на Српском и њихови преводи на Енглески

To i jeste početak molitve.
This is beginning of prayer.

Bože moj” nije bio početak molitve.
God” is not the way to start a prayer.

To i jeste početak molitve.
It is the beginning of prayer.

To i jeste početak molitve.
That's the beginning of prayer.

To i jeste početak molitve.
That's the start of the prayer.

To i jeste početak molitve.
That is the beginning of prayer.

To i jeste početak molitve.
This is the beginning of prayer.

То и јесте почетак молитве.
This is the beginning of prayer.

То јесте почетак молитве.
This is the beginning of prayer.

То јесте почетак молитве.
It is the beginning of prayer.

То и јесте почетак молитве.
And that is the beginning of prayer.

На почетку молитве, почела сам да плачем.
In the beginning of the prayer, I started crying.

У ручну кадионицу се ставља тамјан и доноси се испред иконе на почетку молитве, а може се носити у соби или по целој кући.
A hand censer is filled with incense and brought in front of the icons at the beginning of the prayer, and it may also be carried around the room or the whole house.

Крајем 18. века названа је Бајракли-џамија, по барјаку који се на њој истицао као знак за једновремени почетак молитве у свим џамијама.
At the end of the XVIII century it was named Bajrakli Mosque after the flag which has been raised as a sign for simultaneous beginning of prayers in all mosques.

Иста реченица се понавља пет пута дневно у езану( позив верницима на молитви), затим пет пута непосредно пре почетка молитве, девет пута дневно на седењу у тому молитве при обављању минималног обавезног броја молитви( намаза), и још неколико пута ако муслиман обавља додатне молитве( које нису обавезне).
This same formula is repeated five times daily, immediately before the beginning of each prayer, nine times a day in the Tashahhud during the minimum obligatory prayers, and several more times if a Muslim performs additional recommended prayers..

Иста реченица се понавља пет пута дневно у езану( позив верницима на молитви), затим пет пута непосредно пре почетка молитве, девет пута дневно на седењу у тому молитве при обављању минималног обавезног броја молитви( намаза), и још неколико пута ако муслиман обавља додатне молитве( које нису обавезне).
This same formula is repeated five times a day in the call to prayer before the beginning of each prayer, nine times a day in the tashahhud during the minimum obligatory prayers, and several more times if a Muslim performs any of the additional recommended prayers..

Na početku molitve zahvalite mu za sve stvari koje si učinio za vas, vama u životu.
Begin your prayer by thanking Him for all He is and has ordered in your life.

U početku molitve tvoje izidje reč, i ja dodjoh da ti kažem, jer si mio; zato slušaj reč, i razumi utvaru.
At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.

U početku molitve tvoje izidje reč, i ja dodjoh da ti kažem, jer si mio; zato slušaj reč, i razumi utvaru.
At the beginning of your petitions the commandment went forth, and I have come to tell you; for you are greatly beloved: therefore consider the matter, and understand the vision.

После почетка молитве( из које је име Исуса Христа упадљиво избачено), устао сам и почео службу.
After the opening prayer(from which the name of Jesus Christ was conspicuously excluded), I stood and opened the service.

Са приближавањем деветог часа, након почетка молитве пре јела, Антоније је изненада био обузет Духом и одведен Анђелима у висине.
At the approach of the ninth hour, after beginning to pray before eating food, Antony was suddenly seized by the Spirit and raised up by angels into the heights.

Истински почетак молитве јесте срдачна топлина која спаљује страсти, која усељава утеху и радост у срце непоколебљивом љубављу и која утврђује срце с несумњивом сигурношћу.
The true beginning of prayer is warmth of the heart, which scorches the passions and fills the soul with joy and gladness, strengthening the heart with an unshakable love and a firm assurance that leaves no room for doubt.

Ovo je odličan početak za molitvu.
That was an excellent beginning of a prayer.

Ovo je odličan početak za molitvu.
This is a great starting point for prayer.

Ovo je odličan početak za molitvu.
That is a good starting place for a prayer.

Tо је почетак истинске молитве.
That is the beginning of genuine prayer.

Tо је почетак истинске молитве.
This is the beginning of true prayer.

Почетак ове молитве узет је из 27. псалма.
The beginning of this prayer is taken from the twenty-seventh Psalm.