Sta znaci na Engleskom POČETKU SEZONE - prevod na Енглеском

the beginning of the season
the start of the season
the beginning of the year
почетка године
pocetku godine
početka januara
početku sezone
kraj godine

Примери коришћења Početku sezone на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naravno, još uvek smo na početku sezone.
But we're still at the beginning of the season.
Na početku sezone je objasnio šta se dogodilo.
At the beginning of the season he explained what happened.
Mislim da je mnogo bolji nego na početku sezone.
He seems much better than at the start of the season to me.
Cilj na početku sezone bio je da uđem u prvih deset.
Her aim at the beginning of the season was to reach the top 100.
Mislim da je mnogo bolji nego na početku sezone.
He's a lot better than he was at the beginning of the season.
Na početku sezone, imali smo velikih problema s motorom.
At the beginning of the season, we were in big trouble with the bike.
Ponekad poželim da su me bar zamenili na početku sezone.
Sometimes I wish they'd traded me at the beginning of the year.
Rekao sam mu na početku sezone da mislim da je veoma dobar igrač.
At the beginning of the season I did say that I thought he was a quality player for us.
Nažalost našao sam da se povredim na početku sezone!
Unfortunately I was once again sidelined due to injury at the start of the season.
Da bi napravili naredni korak, cilj na početku sezone je bio da dođemo do finala ove godine.
One of our goals at the start of the season was to get to this point.
Niko nam verovatno nije davao ni deset odsto šanse na početku sezone.
Was even better as no-one gave us a chance at the start of the season.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
If you had offered that to anyone at the start of the season we would have taken that.
Niko nam verovatno nije davao ni deset odsto šanse na početku sezone.
Nobody would have given the Reds a chance at the beginning of the season.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
If you had put us in this position at the start of the season we would have taken that.
Na početku sezone je retko ko verovao u nas, ali uspeli smo da se izborimo s tim.
At the beginning of the season, there were not many people who believed in me, but it suited me.
Ne bih verovao da mi je neko rekao na početku sezone da će ovako biti.
I don't think anybody predicted us at the start of the season to be right here.
Na početku sezone je uvek bio malo ispred mene, ali je dobro što se to sada okrenulo.
At the beginning of the season he was always this tiny little bit ahead, so it's good to turn that around.
Već smo imali jednu promenu na početku sezone, i to je dovoljno.
We have some testing sessions at the beginning of the season and this should be enough.
Mnogo je bolje da ima prednost na preostale četiri trke do kraja nego četiri pobede koje je imao na početku sezone.
It's much better to have that lead with four races to go than the four wins he had at the start of the season.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
If someone put us in this position at the beginning of the season, we would have taken it.
Sve se prosto ugasilo isve je delovalo identično problemu koji sam imao u Bahreinu na početku sezone.
Everything just switched off andit seemed pretty much identical to the issue I had in Bahrain at the beginning of the year.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
If we had been offered this at the beginning of the season, we would certainly have taken it.
Na početku sezone sam rekao da je Real veliki klub, jedan od najvećih na svetu, sa mnogo sjajnih igrača, ali da će svima nedostajati Kristijano.
At the beginning of the season I said they are a great club, one of the best in the world and with a lot of great players, but anyone would miss Cristiano.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
If someone had offered us that at the start of the season, we would definitely have taken it.
Predsednik Saveza Luis Rubijales rekao je danas da bi se turnir igrao na početku sezone, ali van Španije.
Federation president Luis Rubiales says the tournament would be played outside of Spain in the beginning of the season.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
I think if we had been offered this position at the start of the season, we would have taken it.
Da nam je neko ponudio takvu poziciju na početku sezone, svakako bismo je prihvatili.
Had we been offered to be in this situation at the start of the season, we would have all signed up for it.
Drugo, sećam se gotovo istovetne situacije sa meča Kaljari- Breša na početku sezone i tada je rečeno da je bila greška suditi takav penal, jer igrač nije mogao da vidi loptu.
Plus, I remember the referees showed footage of that Cagliari-Brescia penalty at the start of the season and said it was an error to award it because the player couldn't see the ball.
Do početka sezone biće sve kako treba.
We hope before the start of the season everything will be okay.
Da je početak sezone, bila bi druga priča.
If it was the beginning of the season, it'd be a different story, but it's not.
Резултате: 56, Време: 0.0259

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески