Примери коришћења Počevši od danas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Počevši od danas.
Oni će morati istinski da predaju, počevši od danas.
They've got to teach their hearts out starting today.Zato, počevši od danas, bežim iz ovog kaveza.
So starting today, I'm breaking out of this cage.Ovde je 10 stvari od kojih treba da odustanete, počevši od danas.
Here are 10 things you can do- starting today….Počevši od danas, samo maca ćete ikada imati je moja?
Starting today, the only pussy you will ever have is mine?To ćemo bar da pokušamo u ovim TED dijalozima, počevši od danas.
That's at least what we're going to try in these TED Dialogues, starting today.Počevši od danas, odvojite nekoliko trenutaka svakog dana za razmišljanje.
Starting today, take a few moments every day to reflect.Početna ŽIVOT Ovde su 10 stvari od kojih treba da odustanete, počevši od danas.
Here's a countdown of 10 actions to take, starting today.Sada, počevši od danas, ćete se uspoređuje jedni druge u natjecanju.
Now, starting today, you will be matched against each other in competition.Konačno, ogorčeni time kako nas tretiraju u Milanu, odlučili smo da zatvorimo sve naše prodavnice u gradu( ukupno devet maloprodajnih objekata)u naredna tri dana, počevši od danas.
Finally, indignant with how we are being treated by the city of Milan, we have decided to close all our shops in the city(a total of nine retail stores)for the next three days starting today.Počevši od danas, Google će dodati tvitove u rezultate pretrage na mobilnim uređajima.
Beginning today, Google added tweets to mobile search results.Samo danas: Počevši od danas, ja ću uraditi sve što mogu da ostvarim svoje snove.
Just for Počevši od danas, više od 35 sistema zasnovanih na Intel Xeon E7 seriji procesora biće isporučeno širom sveta.
Beginning today, more than 35 systems based on the Intel Xeon processor E7 family are expected to ship from manufacturers around the world.Obama je u sredu rekao da,„ počevši od danas, svaka agencija i ministarstvo mora da zna da ova administracija stoji ne uz one koji pokušavaju da sakriju informacije, već uz one koji žele da ih obelodane.
OBAMA: Starting today, every agency and department should know that this administration stands on the side, not of those who seek to withhold information, but those who seek to make it known.Počevši od danas, podelićemo naše najbolje prakse i alate, sve što smo naučili o održivosti, sa svim našim konkurentima.
Starting today, we will reach out and share our best practices and tools, all we have learned about sustainability, with all our competitors.Počevši od danas, 15. februara, Microsoftov jednostavan editor Visual Studio( VS) Code se šalje kao deo distribucije Anaconda Python.
Starting today, February 15, Microsoft's light-weight Visual Studio(VS) Code editor is shipping as part of the Anaconda Python distribution.Počevši od danas, možete pronaći sve YouTube alate na jednom mestu, pored vašeg ličnog profila mozete naci i opciju gledanja koliko ste vremena proveli na ovom sajtu.
Starting today, you can find all of the YouTube tools in one place, alongside your personal time watched profile.Počevši od danas, 21 proizvođač sistema iz celog sveta će najaviti više od 40 platformi zasnovanih na seriji procesora Intel Xeon E7 v2.
Starting today, 17 system manufacturers from around the world will begin announcing Intel Xeon processor E7 v3 family-based platforms.Počevši od danas, 21 proizvođač sistema iz celog sveta će najaviti više od 40 platformi zasnovanih na seriji procesora Intel Xeon E7 v2.
Starting today, system manufacturers from around the world are expected to announce more than 35 Xeon processor E7 family-based platforms.Počevši od danas, 21 proizvođač sistema iz celog sveta će najaviti više od 40 platformi zasnovanih na seriji procesora Intel Xeon E7 v2.
Starting today, 21 system manufacturers from around the world will announce more than 40 Intel Xeon processor E7 v2 family-based platforms.Počevši od danas, svaka agencija i ministarstvo mora da zna da ova administracija stoji ne uz one koji pokušavaju da sakriju informacije, već uz one koji žele da ih obelodane.
Starting today, every agency and department should know that this administration stands on the side not of those who seek to withhold information, but those who seek to make it known.Почевши од данас, Вибер….
Starting today, Wii….Почевши од данас, још више појачава своју игру.
Starting today, it's stepping up its game even more.Не узимајте никакве шансе и почните даједете здраве хране почевши од данас.
Don't take any chances andИзградите ново тело, почевши од данас!
Build your new body, starting today!Почевши од данас и од сада, постаће се нови дан" Овај дан у историји" сваки дан, уз блиске свакодневне потпуне чланке.
Starting today and from now on, there will be a new“This Day In History” post going up every day, along with the near daily full articles.Почевши од данас са задовољством можемо да најавимо да ћемо направити дневног ажурирања и новости на нашем сајту.
Starting today we are pleased to announce that we will make daily updates and News on our website.Као што је поменуто пре недељу дана и пола, почевши од данас, радићемо много више дневних порука овде на Данас сам сазнао него раније.
As mentioned about a week and a half ago, starting today we're going to be doing a lot more daily posts here on Почевши од данас и у наредних месец дана, фудбал ће освојити Русију, а из Русије ће фудбал освојити цео свет.
Starting today, and within a month, football will conquer Russia, and then the whole world.Цаноницал није само компанија иза популарне Линук дистрибуције Убунту, већ и са Убунту Онеом, такође нуди услугу складиштења облака са 5ГБ слободног простора за складиштење, као и музичким ормарићем и подршком за Андроид, иОС,Виндовс и, почевши од данас, ОС Кс.
Canonical isn't just the company behind the popular Linux distribution Ubuntu, but with Ubuntu One, it also offers a cloud storage service with 5GB of free storage space, as well as a music locker, and support for Android, iOS,Windows and, starting today, OS X.
