Примери коришћења Poštanski ured на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I naš poštanski ured.
Poštanski ured je to potvrdio.
The post office confirmed it.Gde piše" Poštanski ured".
Where it says"Post Office".Dajte mi poštanski ured na Illinoiskoj aveniji.
Get me the post office over on Illinois.I ne mislim na poštanski ured.
Stari poštanski ured na Beverly Hillsu.
It's the old post office in Beverly Hills.Pa nema čak ni poštanski ured.
It doesn't even have a post office.Scott je u poštanski ured od 7: 00 svako jutro.
Scott was at the Post Office by 7:00 every morning.Glavni kolodvor je poštanski ured.
Grand Central Station is the post office.Čuvajte ih, i kad poštanski ured poveća cene, zaradile ste dobru lovu!
You hold on to those, and when the post office jacks up the prices, you've made money!Ja sam rekla Okazaki da Provali u poštanski ured.
I told Okazaki to break into the Post Office.Dobio sam poštanski ured u Dupont.
I got a PO box in Dupont.Šta ti ovo izgleda kao jebeni poštanski ured?
Does this look like a friggin' post office to you?Crtao sam kakav bi poštanski ured trebao biti.
Dobro došao u U. S. poštanski ured, mali.
Izašao je i ušao brzo u poštanski ured, i kad je izašao van.
He gets out and he goes into the post office really quickly, and as he came back out.Особље поштанског уреда је обично вјеродостојно, али је боље да не ризикујете.
Post office personnel are typically trustworthy, but it's better not to take any chances.Отишао сам до поштанског уреда умјесто тебе.
I went to the post office for you.Године се отвара поштански уред.
A post office was opened in 1910.I sada je kutni kamen poštanskog ureda u St. Louisu, Missouri!
And now he's Одмах зауставити затварање малих пријевозних линија, поштанских уреда, школа и родилишта.
Одмах зауставити затварање малих пријевозних линија, поштанских уреда, школа и родилишта.
Immediate closure of small lines, post offices, schools and maternity wards.To je uloga poštanskog ureda.
That's Затварање каменолома и поплава 1941.године довели су до смањења становништва на око 30 људи и затварања поштанског уреда 1943. године.
The marble shutdown anda 1941 flood lead to a population decline to about 30 people and the post office closing in 1943.Vajn kompleks ima preko hiljadu vladinih zaposlenika,od NSA do poštanskog ureda.
The Wynn complex has over a thousand government employees,everything from the N.S.A. to the post office.To je bilo onda kad sam te nosio do vrha Kule Poštanskog ureda.
It went the other day as well when I carried you to the top of the Post Office Tower.Истовремено се оснива ватрогасно друштво,потом отвара школска учионица и поштански уред( 1886), подиже се зграда пучке школе- данас Центар младих( 1890) и капелица на гробљу( 1891) те гради електрична мрежа и водовод с канализацијом.
The firefighting association was founded at the same time,followed by opening of the school classroom and the post office(1886); elementary school building- today's youth center- is built(1890) as well as the cemetery chapel(1891) and the power grid and the water supply and sewage system are built.Чак и данас, поштанска служба, рецимо, обавља посао врло сличан ономе који ће бити поверен секретаријату производних федерација, иникоме не би пало на памет да се жали на злоупотребу ауторитета само зато што поштански уред одлучује, без да се обрати општем праву гласа, о томе како писма требају бити разврстана и запакована за доставу на њихова одредишта што брже и економски што прикладније.
Even today, the postal administration, say, performs a service rather analogous with the one to be entrusted to the corporative federations' bureau, andit would not occur to anyone to complain of abuse of authority just because the post office should decide, without reference to universal suffrage, how letters are to be classified and grouped into packets for delivery to their destination as speedily and economically as practicable.Именом Царски поштански уред.
The Imperial Post Office.Средишње г поштанског уреда.
The Central Post Office.
