Sta znaci na Engleskom POŽELJNOM - prevod na Енглеском

• desirable
• wanted
• desired

Примери коришћења Poželjnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim kada se osetim poželjnom.
I like to feel desired.

Želela sam se ponovno osećati privlačnom i poželjnom.
I wanted to feel attractive and desirable.

Tih godina žena preko 40 godina se nije smatrala vitalnom ili poželjnom, a ja sam mislila da neću moći da izvučem tu ulogu.
A woman over 40 back then was just not viewed as vital or desirable and I didn't think I could pull it off.

Želela sam ponovno da se osećam privlačnom i poželjnom.
I wanted to feel attractive and desirable.

Želim da se osećam poželjnom, pa.
I need to feel wanted, so.

Želela sam se ponovno osećati privlačnom i poželjnom.
I wanted to feel pretty, attractive and desirable again.

Ne treba mi neko da bih se osećala poželjnom ili lepom.
Nothing made me feel wanted or beautiful.

Želela sam ponovno da se osećam privlačnom i poželjnom.
I wanted to feel pretty, attractive and desirable again.

Moguće posledice su da ćemo morati da potražimo jeftiniji dom, u manje poželjnom delu grada što znači i menjanje škole.
Let me tell you, it could result in us needing to find a cheaper home, in a less desirable area, and without a doubt mean a change in school.

Ubedljivim laganjem stražaru koji me smatra poželjnom.
A convincing lie told to a guard who finds me desirable.

Tikvice su izuzetno niskokalorične, a sadrže veliki procenat vode i dosta biljnih vlakana, što ih čini veoma poželjnom namirnicom za sve koji drže razne dijete u cilju mršavljenja.
Marrows are incredibly low-calorie, and they contain a large percentage of water and a lot of plant fibers, which makes them a very desirable food for all who are on a different diet for weight loss.

Posle toliko godina prvi put se osećala lepom i poželjnom.
For the first time in years, she felt sexy and desired.

Uvek se osetim tako poželjnom.
You make me feel so wanted.

Plašim se da smo i mi u crkvi usvojili to, taj jeftini falsifikat, smatrajući to poželjnom vrlinom.
What I'm afraid we have done, yes, even in this church, is that we have bought into the counterfeit and we consider that to be a desirable virtue.

Osećala ni lepom, niti poželjnom.
She was not beautiful or desirable.

Trebalo bi da me napravi super poželjnom.
It's supposed to make me super desirable.

Stvarno sam htjela da se osjetim poželjnom.
I just really needed to feel desirable.

Kao što Mis Pigi smatra sebe poželjnom.
Like the way Miss Piggy considers herself desirable.

Toliko sam mogao da dam ovoj strankinji sa užasno poželjnom krvlju.
That much I could give this stranger with her horribly desirable blood.

Svaka četvrta devojka između 11 i 17 nosi teret pritiska da se moraju uklopiti u idealne stereotipe o poželjnom izgledu, otkriva nedavno istraživanje.
One in four females aged between 11 and 17 are weighed down by pressure to conform to an‘ideal notion' of how they should look, a survey suggests.

Сматрамо оптимизмом као пожељном особином и, у већини случајева, може бити.
We tend to think of optimism as a desirable trait and, in most cases, it can be.

То је све што има да се каже о овом пожељном обитавалишту.
That, Madam, is, I think, all I need to tell you about this… desirable residence.

Много малопродаваца нуди стрме попусте на овом пожељном кухињском апарату из године у годину.
Lots of retailers offer steep discounts on this desirable kitchen appliance year after year.

Nalazi se na veoma poželjnoj lokaciji.
It's in a very desirable location.

Такође има топлотно отпорне особине које су учиниле азбест тако пожељном за изолацију.
It also has the heat-resistant qualities that made asbestos so desirable for insulation.

Економија обима која је постигнута због компатибилности уназад чини је веома пожељном.
The economy of scale achieved due to backwards compatibility make it highly desirable.

Рецензије вртлара са искуством говоре о пожељном формирању ове врсте у два дебла.
Reviews gardeners with experience say about the preferred formation of this species in two trunks.

Зато наставите то посебно, али и будите пажљиви на било којем пожељном ставу.
So keep doing this especially, but also be vigilant on any preferred attitude.

Преузмите ову екњигу и сачувајте је у пожељном директоријуму на вашем хард диску.
Download this Free ebook and save them in a preferable directory on your hard drive.

Сигуран сам да је сјајно бити нова дјеца у блоку у пожељном сусједству, окружени људима који желе направити узбудљиве ствари.
I'm sure it feels great to be the new kids on the block in a desirable neighborhood, surrounded by people who want to do exciting things.