Sta znaci na Engleskom POBEDIS - prevod na Енглеском

• you win
• beat
• to defeat
• you conquer

Примери коришћења Pobedis на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti pobedis.
You win.

Samo ako me pobedis!
Only if you defeat… me!

Ako pobedis na takmicenju…".
And if you win the show…".

Ti bi da ga pobedis??
You want to defeat him?

Ako pobedis… Deca mogu da idu.
If you win… the kids can go free.

To dobijas kada pobedis.
That's what you get for winning.

Ako pobedis.
If you win.

Mislio si da mozes da me pobedis.
Did you think you could beat me!

Ako ti pobedis imas nas obojicu.
You win you get us both.

Ok, mislis da moze da me pobedis u" Halo"?
Okay, you can beat me at"Halo"?

Ako pobedis ovaj covek odlazi slobodan.
You win this man walks free.

Ponekad kad pobedis, izgubis.
Sometimes when you win, you lose.

Ako pobedis mozes da zadrzis skolu.
If you win, you're allowed to keep a school here.

Nikad nisi mogao da me pobedis.
You could never win because you were.

Pokusavas da pobedis samog sebe, takodje?
Trying to defeat yourself, also?

Kako se zove ono kad zamaIo pobedis?
What do you call that again, when you almost win?

Hteo si da me pobedis sopstvenom zaslugom.
All your life you Wanted to defeat me on your own merit.

Ako pobedis udari protivnika po Fibi i kazi,' Cao, Fibi!
If you win, slap your opponent on the Phoebe and say,'Hi, Phoebe!

Ako ne mozes da me pobedis nisi za to plivanje.
If you can't beat me, you ain't the man to do the swim.

Ako pobedis, zacutacu zauvek, ako ja pobedim, moraces da popijes pivo.
If you win, I will shut up for ever, and if I win, you have to drink a beer.

Da li dobijas $5000 ako pobedis u ovom jurcanju.?
Do you get $5,000 when you win these scrambles?

No ako pobedis, ke go dobies nejziniot zivot.
But if you win, you will win her life.

Sine, ljubav je kao kockanje… ako pobedis dobijes ljubav, ako izgubis ostaje samo prica.
Son, meaning of love is gambling. If you win, you get love. If you lose, it becomes a story.

Ako pobedis dacu ti papir i mastilo, potpisaces priznanje i ja cu te pustiti.
If you win, I will give you paper and ink, then you will sign a confession and I will let you go.

Svaki put kada pobedis jedno ono te cini mnogo snaznijim.
Every time you conquer one it make you that much stronger.

Mozes da me pobedis, ali ne odlazis odavde bez ipak sa malo gorke, zivotne poezije.
You may beat me, but you're not getting out of here without at least a severe, lifelong limp.

Jedini nacin da ga pobedis je da budes prepredena kao sto je i on.
The only way to defeat him is to be just as vicious as he is.

AIi, kad sve sredis i pobedis, to je najboIji osecaj na svetu, to je kao da pobedis na" Super BouIu".
But listen, when you put it all together, and you win, it's the greatest feeling in the world. It's like winning the Super Bowl.