Sta znaci na Engleskom POBOLJŠAJU - prevod na Енглеском

• improve
• enhance
• boost
• improving
• improved

Примери коришћења Poboljšaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Poboljšaju svoje mentalne sposobnosti.
Their mental skills improve.

I da sačuvaju i poboljšaju živote.
And to save lives and improve lives.

Poboljšaju svoj nivo znanja.
Improve their level of personal knowledge.

Posebno ako su imali svrhu da im svima nešto poboljšaju.
They were intended to improve things.

Poboljšaju opšti izgled i teksturu kože.
Improve overall look and texture of skin.

Cilj da se nađu najslabije karike u lancu i poboljšaju.
Find the weakest link in the chain and strengthen it.

Poboljšaju opšti izgled i teksturu kože.
Improve overall appearance and skin texture.

Kućna posla koji mogu da vas smire i poboljšaju koncentraciju.
Chores that can calm you down and improve concentration.

Poboljšaju utisak koji ostavljaju na druge.
Improve the impressions that you make on others.

Cilj da se nađu najslabije karike u lancu i poboljšaju.
The key is to simply find that weakest link in the chain and strengthen it.

Poboljšaju opšti izgled i teksturu kože.
Improve the overall appearance and texture of skin.

Stiču se znanje kako da se razmotre i poboljšaju procesi u celoj organizaciji;
Outline how to review and improve processes across your organisation.

Poboljšaju razumevanje govornika maternjeg jezika.
Improve the understanding of the child's native language.

Stvari poput Lidocaina, da odagnaju bol, poboljšaju izvedbu.
Stuff like lidocaine, to take the edge off the pain, to enhance performance.

Nove veze poboljšaju lične i profesionalne okolnosti Prisile i Džeka.
The new relationships upgrade the personal and professional lives of Priscilla and Jack.

Uključuje nove aplikacije koje povećavaju produktivnost i poboljšaju korisnički servis.
Applications that increase productivity and improve collaboration.

Poboljšaju zaštitu primenom HP Client Virtualization SMB rešenja za virtuelno desktop okruženje.
Improve security with HP Client Virtualization SMB virtual desktop solution.

Događaji poput ratova u početku poboljšaju rejting, a skandali podstiču pogoršanje.
Events like wars initially boost approval; scandals trigger declines.

Poboljšaju propusnu moć i vreme odgovora aplikacija koristeći asinhrone zadatke( tasks) i operacije.
Improve the throughput and response time of applications by using tasks and asynchronous operations.

To će redefinisati" uspešnu terapiju" i poboljšaju svoje šanse da budu uspešni.
This will redefine“successful therapy” and improve your chances of being successful.

CHEP nudi širok spektar logističkih i operativnih platformi, kao i usluge podrške koje su osmišljene da povećaju performanse i smanje rizik, a takođe poboljšaju održivost životne sredine.
CHEP offers a wide range of logistical and operational platforms, and provides services designed to increase efficiency and reduce risk, while improving environmental sustainability.

Za sve one koji žele da sačuvate telesnu snagu i poboljšaju kondiciju planinarenje je idealan sport.
For those who want to save the body strength and improve fitness, hiking is the ideal sport.

Zapravo, masaže su OK kao neka privremena zamena za kretanje, jer na kratko isprazne“ deponije“ i poboljšaju cirkulaciju.
In fact, massage is OK as a temporary replacement for the movement, as briefly discharged“dump” and improve circulation.

Pošto prikazani metodi podižu libido i poboljšaju njihovo zdravlje, mnogi muškarci smatraju da su ove bonuse zaista korisne.
Because the methods shown will raise libido and improve their health, many men find these bonuses rather useful.

Evo kako možete da brinu za zube vašeg psa u bilo kom uzrastu da spreči bolesti desni i poboljšaju svoju smrdljivu dah.
Here is how one can care on your dog's enamel at any age to stop gum illness and enhance their pungent breath.

Medijatori( posrednici) koriste različite tehnike da otvore ili poboljšaju dijalog i empatiju između strana u konfliktu, sa ciljem da se pomogne postizanje sporazuma.
Mediators use various techniques to open, or improve, dialogue and empathy between disputants, aiming to reach a fair agreement.

U suštini, studije su pokazale da pomažu u sprečavanju nastanka masti, održavaju normalne nivoe enzima, bore se sa upalama i poboljšaju otpornost na insulin.
In fact, studies have shown that they prevent fat build-up, keep enzyme levels normal, fight inflammation, and improve insulin resistance.

Medijatori( posrednici) koriste različite tehnike da otvore ili poboljšaju dijalog i empatiju između strana u konfliktu, sa ciljem da se pomogne postizanje sporazuma.
Mediators use various techniques to open, or improve, dialogue and empathy between disputants, helping the parties reach an agreement.

CHEP nudi širok spektar logističkih i operativnih platformi, kao i usluge podrške koje su osmišljene da povećaju performanse i smanje rizik, a takođe poboljšaju održivost životne sredine.
CHEP offers a wide range of logistics and operational platforms and support services that are designed to increase performance and lower risk while improving environmental sustainability.

Kolačići takođe mogu da zapamte šta su vaše preferense, poboljšaju iskustvo korisnika, kao i da skroje reklame koje vidite tako da one budu najrelevantnije za vas.
Cookies can also remember your likes and preferences, improving the user experience as well as tailoring adverts you see to those most relevant to you.