Sta znaci na Engleskom POBRINUCU - prevod na Енглеском

• i will make sure
• i'm going to make sure
• i'm gonna make sure
• i will take care

Примери коришћења Pobrinucu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobrinucu se za to.
Let me handle it.

Naravno. pobrinucu se za to.
Sure. I'm gonna goand take care of that.

Pobrinucu se za tebe.
I came to help you.

Kad ih nadjem, pobrinucu se da te nazovem.
When I find them, I will make sure to give you a call.

Pobrinucu se za to.
I will take care of it.

Reci mi ko ti pravi probleme i pobrinucu se.
You tell me who's giving you a hard time, and I will take care of it.

Pobrinucu se za to.
I'm gonna look into it.

To bi bilo divno. Pobrinucu se da dobije zastitu.
It will be great. I will make sure she's got protection.

Pobrinucu se za to.
I will make sure of it.

Ne. Bice tebi super. Pobrinucu se.
You're gonna have an awesome time, too, because I'm gonna make sure of it.

Pobrinucu se za to.
I will take care of that.

Ali sada kada smo sami, pobrinucu se da mi ga nikada ne oduzmes.
But now that you're alone, I will make sure you never take him away.

Pobrinucu se za ovo.
I will take care of this.

Nemaš pojma s kim se petljas… Pobrinucu se da truneš u zatvoru!
You have no clue who you're messing with… I will make sure you rot in jail!

Pobrinucu se za tebe.
I will take care of you.

Ne brini, pobrinucu se da dodje kuci.
Don't worry, I will make sure he gets home.

Pobrinucu se za to.
I'm gonna take care of it.

Ali, pobrinucu se da ima svu mogucu pomoc.
But I will make sure he has plenty of help.

Pobrinucu se za njega.
I will take care of him.

Pobrinucu se za ovo.
I'm gonna take care of this.

Pobrinucu se za tebe.
I am gonna take care of you.

Pobrinucu se za sve.
I'm taking care of everything.

Pobrinucu se za vas.
I'm going to take care of you.

Pobrinucu se za njega.
I'm going to take care of him.

Pobrinucu se da bude tamo.
I will make sure he's there.

Pobrinucu se za to, Remo.
I will take care of it, Remo.

Pobrinucu se da je dobije.
I'm going to make sure she gets.

Pobrinucu se kasnije za vas!
I will take care of you later!

Pobrinucu se za tvoje stvari.
I will take care of your stuff.

Pobrinucu se da je dobije.
I will make sure that she receives it.