Sta znaci na Engleskom POBRINI - prevod na Енглеском

• make sure
• take care
• see

Примери коришћења Pobrini на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobrini se za Willa.
Take care of Will.

Molim te, pobrini za Klo.
Please, take care of Chloe.

Pobrini se za njegovu ranu.
Take care of his wound.

Za ostalo se ti pobrini.- Važi?
Otherwise you take care of it, OK?

Pobrini se samo da nije.
Just make sure he's not--.

I ako pucaš, pobrini se da je mrtav.
And if you shoot, make sure he's dead.

Pobrini se za njihove bicikle.
Take care of their bikes.

Sada se idi pobrini za svog muža.
Now, it's time to go take care of that husband of yours.

Pobrini se da je Will pokriven.
Make sure Will is covered.

Stavi ga u stolicu, pobrini se da mu bude udobno.
Put him in a chair, make sure he's comfortable.

Pobrini se da je niko ne dodirne.
MAKE SURE NO ONE TOUCHES IT.

Pasqual, ostani sa njima, pobrini se da to urade.
Pasqual, stay with them, make sure they get it done.

Pobrini se da ne povrati ništa.
Make sure nothing is recovered.

Bagwell, pobrini se da je mrtav.
Bagwell, make sure he's dead.

I pobrini se da ostaneš u školi.
And make sure to stay in school.

Vindovs, pobrini se da nema kamera.
Windows, make sure there are no cameras.

Pobrini se da sve bude tamo, Bobby.
Make sure it's all there, Bobby.

Dobro, dobro, pobrini se da napraviš nešto korisno.
All right, well, make sure you make something useful.

Pobrini se da znaju da je sa nama.
Make sure they know she's with us.

Marta, pobrini se da mu bude toplo i tiho.
Martha, see he's kept warm and quiet.

Pobrini se jednom sam za svoje stvari.
For once take care of your stuff.

I Mark, pobrini de da John ne izgubi svoj.
And Mark, see that John doesn't lose his.

I pobrini se da bankar bude tu.
And make sure the banker's there.

I pobrini se da svi mogu da ih vide.
And make sure everyone can see them.

Pobrini de da ne napusti bolnicu.
Make sure he doesn't leave the hospital.

Pobrini se da Kler Metjuz bude bezbedna.
Make sure Claire Matthews is safe.

Pobrini se da su hotelske sobe pokrivene.
Make sure the hotel rooms are covered.

I pobrini se da nema nikoga u rudniku.
And make sure there's nobody in that mine.

Pobrini se da svi u ovoj školi znaju to.
Make sure everybody in this school knows.

I pobrini se da ga izgube u ovom casinu?
And make sure they lose it in this casino?