Sta znaci na Srpskom JUST MAKE SURE - prevod na Српском

• samo se pobrini
• само се уверите
• само пазите
• samo budi siguran
• samo se potrudi
• samo se postarajte
• samo proveri
• само припазите
• samo budite sigurni
• samo vodite računa
• будите сигурни
• само обавезно
• samo se uvjeri

Примери коришћења Just make sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just make sure.
Samo proveri.

Best of all, these tours are free(just make sure to tip!).
Најбоље од свега, ове туре су бесплатне( само пазите да напојите!).

Just make sure that I.
Samo se pobrini za to da ja.

There are so many reasons to go and see this show, just make sure that you do.
Toliko toga ima da se pokaže i otkrije, samo budite sigurni da ste spremni na to.

Just make sure it works.
Samo budi siguran da radi.

You do whatever you need to do, and just make sure that the XIII is killed before he talk.
Uradite sve što treba da uradite, i samo budite sigurni da je XIII ubijen pre nego što progovori.

Just make sure you do.
Samo budi siguran da razumeš.

You do whatever you need to do. And just make sure that xiii is killed before he opens his mouth.
Uradite sve što treba da uradite, i samo budite sigurni da je XIII ubijen pre nego što progovori.

Just make sure that-- Howard.
Samo se pobrini da…- Howard.

Colbert, just make sure it's resolved.
Colberte, samo proveri da li je rešen.

Just make sure they are fresh.
Будите сигурни да су свеже.

So, when buying a puppy, just make sure that both parents were old enough when X-Rays were taken.
Дакле, купујући штене само припазите да оба родитеља буду довољно стара кад су снимљени рендгенски зраци.

Just make sure he's immobilized.
Samo proveri da li je vezan.

You just make sure it's a good one.
Samo proveri da li je dobra.

Just make sure that their body.
Само се уверите у њихово тело.

Roars Just make sure you don't blink.
Samo se postarajte da ne trepnete.

Just make sure you're ready.
Samo se pobrini da budeš spreman.

You just make sure she stays in bed.
Samo se postarajte da ostane u krevetu.

Just make sure you're ready.
Samo se pobrini da budeš spremna.

Well… just make sure he understands our one rule.
Pa… samo se pobrini da razume jedno pravilo.

Just make sure he's okay.
Samo budi siguran da je OK.

All right, just make sure everyone's okay over there.
Dobro, samo proveri da li su svi tamo dobro.

Just make sure you talk to her.
Будите сигурни да разговарате с њом.

Hey Joel, just make sure to turn off the lights in here.
Хеј Јоел, само се уверите да искључите светла овде.

Just make sure Wallace is dead.
Samo se pobrini da Wallace bude mrtav.

So, when buying a puppy, just make sure that both parents were old enough when X-Rays were taken. Demand to see veterinary certificates.
Дакле, купујући штене само припазите да оба родитеља буду довољно стара кад су снимљени рендгенски зраци. Потражите ветеринарске сертификате.

Just make sure you win the finals.
Samo se potrudi da pobediš u finalu.

And if you decide to run away, just make sure you stop by the hospital and say good-bye to Nick, because he won't be around much longer after you've gone.
I ako odlučiš da pobjegneš, samo se uvjeri da se zaustaviš pored bolnice i kažeš Nicku zbogom, zato jer on neće biti tu dugo nakon što ti odeš.

Just make sure he doesn't slip away.
Samo budi siguran da se ne iskrade.

Just make sure it is alcohol free.
Samo vodite računa da je bez alkohola.